自信喪失。 | カオスな職員室

カオスな職員室

日本語教えてます☆



まだまだ勉強中ではありますが、仕事の事など書いていきたいと思います。

今なにしてるかというと、外国人技能実習生に日本語教えてます。
今までは金持ちの留学生とか、日系企業で働くビジネスマン相手だったのですが、


技能実習生とは、主にアジアの国(中国・フィリピン・タイ・ベトナム)の田舎から日本の最先端の技術を学ぼうとやってきた人たちです。


職種は様々です。
農業・建設・バイクの部品作りなどなどオレンジ



今までまったく関わったことのない人達だったので、これも経験かーと思い働き始めたんですが…


教えることといえば「お疲れ様です」「お先に失礼します」などの挨拶。
あとは、農業だったら「畝」とか「芽づみ」みたいな専門用語。


正直、日本語指導の腕が落ちたように思います。


しかも、相手はひらがなさえもままならないのに「畝」を理解しろっていう方が無理(´ー`)



そして、留学生とは違い、ガッチガチに管理されてる実習生…
携帯もつな、パソコン買うな、出かける時は必ず報告、異性と遊ぶなんてもってのほか。

まぁね、「仕事しに来てるんだから」っていう企業さんとかの言い分は分かるんですよ。




でよ、最近の実習生がらみの話題といえばアレですよね。
広島のホテル火災。

亡くなられた方が6~7人いらっしゃったと思うんですが、そのうち4人が中国人技能実習生。


おそらく農家だと思うんですが…今頃大変なことになってるんだろうなぁ。



結局こんな風に完全に管理できるわけじゃないんですよね。
実習生も大人だし。
実習期間中に妊娠して中絶、あるいは強制帰国みたいな話もよくきくし…


あれー?あたし日本語の先生になりたくて大学で勉強したんじゃなかったかしら?
と、最近思うのです。