このーきなんのき | カオスな職員室

カオスな職員室

日本語教えてます☆



まだまだ勉強中ではありますが、仕事の事など書いていきたいと思います。

確認テストで



なけなしの(       )を使う。



(   )に適切な言葉を入れなさい。という問題で、20人いる学生の約半分が







なけなしの(   気   )を使う。



と書いていました。

私としてはたとえなけなしであっても、留学生が気を使ってることにびっくりなんですが(笑)





『気』



中級までに勉強する言葉は…


・気がつく


・気にする


・気をつける


・気に入る


・気がする


・気がある


・気にとめる


・気が合う


・気が済む


・気にかかる


・気をつかう




上級になればもっともっと出てきます。

「気」の言葉だけ詳しく載ってる辞書とかないですかね。



今日は


○気にする

○気がつく

○気に入る


の3つの違いを説明するのに30分もかかった…




ぼんやりとしか分からないものを、外国の人に分かりやすく教えるのは本当に難しい。

中級以上になると目に見えない抽象的な言葉が増えて大変だぜよ。