Upcoming Event Notice
Hanabi Taikai Potluck
(花火大会ポットラック)
・When:日時
August 5th 2023年8月5日(土)
・Where:場所
Edogawa River- Ichikawa side 江戸川の市川側
(最寄り駅：市川駅)
5:00pm-10:00pm
・Fee:参加費
Women ¥2,500 Men ¥3,500 Children ¥1,000
＊¥500 discount if you wear a Kimono-Yukata-Jinbei
( もし当日浴衣・甚平を着て参加された場合には、500円引になります)
・準備の関係上、参加される方は7月31日(月）までに直接Paulへ連絡か、ホームページの問い合わせよりご連絡をお願いいたします。
・Potluck information:ポットラックについて
Each guest is requested to bring a food dish to share.
各々みんなでシェアできる食べ物を持参してください。
・I will provide all refreshments and games.
こちらですべての飲み物とゲームを用意します。
花火大会の観覧場所はこちらでみなさんの分をすべて確保しますので、ご安心して当日起こしください。
(場所の詳細は参加者に当日ご連絡いたします)