外出時はiphoneから、家PC宛のメールを見てチェックしています。
が、大量にDMなんかも来るし
ちょっと時差はあるし
ふと気づくとみてないときも・・
先日はこれで仕事を逃しました。
ほとんど電話連絡がなく、メールでお仕事の連絡をいただくのですが
その日は午後、子供と外出して、夜になるまでメールをチェックせず・・・
ふと思いついてiphoneを見たら
仕事の依頼メール。
しかも急ぎ。
「もう他の人に決まっちゃっただろうな～」と思いつつ
返事をしたら
翌日に
やはり、他の方に頼みましたとのメール。
納期に余裕がある場合は、翌日返事でも待っていてくださるようですが。
なんだか悲しいなあ。
昔何かに書いてあったなあ、メールを待たなくてもいい翻訳者になれって。
現実は「私でなくてはならない仕事」ではなくて
「他の人でもいい仕事」なので、そう大きく構えてはいられません。
ああ現実って悲しい！
いつもいつも外出中に携帯チェックしてる人ってのも悲しいよね
年末にグアムに旅行したときに、現地のスーパーで買ったジグソーパズル。
年末年始を費やして、肩こりと闘いつつ
主に私が・・仕上げた大作。
なんと、ピースが２つ足らない。
がーん・・・・
いろいろと探したけど見つからない。
どうしよう、と"missing piece"でネット検索したら、
http://www.seriouspuzzles.com/jigsaw-puzzle-missing-piece-s914.asp
こんなジグソーパズルのサイトに
「とにかく家中探しましょう。
ペットがいたらペットの寝床も。
ペットについて移動することも多くあります。
小さいお子さんのおもちゃ箱は？
冷蔵庫から発見されたこともあります。」
そんなばかな、と思っていたけど
我が家では１つが本棚の下から発見されました
しかしもう1個がみつかりません。
何時間もかけたのに、悲しすぎる。
またまたググル。
今度はイギリスに、１ピース1000円ほどで、ピースを作ってくれる会社を発見。
その名もジグソーパズルドクターだって。
回りのピースと、見本の写真を送ると、現地でつくって返送してくれるって。
すごいね～。
でも、その前に。
最初のサイトに紹介されてた、ジグソーパズルの本社に連絡してみました。
ピース送ってくれないかな、と思って。
そしたら、すごい。
「ピースが足らずお不便をおかけして申し訳ありません」
ってまず謝ってる。
「最初から入っていなかった」って前提で話すことになってるのね。
（絶対我が家で紛失したと思うけど）
しかも、購入したのは廃盤なので、他のを送ります。
と。
なんかラッキー。
しかし１ピース足りない、私の努力はどうなるの？
と思っていたところ
数日後・・・・
最後のピースをタンスの引き出しの中から発見しました。
うひょ～
きっと、服についてしまってしまったのでしょう。
ジグソーパズルサイトに「こんなところにありました」実例として投票したいくらいです
やった～！と思いつつ、そのままになってます・・・
そして、今日、メールを送ってから数ヶ月たって、すっかり忘れていた頃に
新しいパズルが届きました。
しかも前のと違います！
うれし～
これ超便利。
この上に載せてると、途中でまとめやすいし、パーツがなくなりにくいです。
しかし、確かグアムでは1000円したかどうかのお値段だったけど・・・
さ、そのままになってる、前のをフレームに入れて、
新しいのを始めるか！
それとも夏休みまで待つか？
うーん悩むところ。
私ももともとすっごい夜型人間ですが
ちょっと生活環境が変わったというか何というか
ちょっとした変化があったので、
朝型に変えてみようと思います。
さてさて、出来るかどうか。
早速今日からチャレンジ。
起きられるかの前に、
寝られるかが問題です。
ついつい、いろんなことをしちゃって夜が更けていくのがいつもの常なので
逆算してがんばります！
昨日で無事、山場終了しました～
この１ヶ月、振り返ってもよく乗り切ったと思うほど
もう仕事でいっぱいいっぱいでした。
いろいろと反省すること山積みです。
日曜日深夜からカンテツ・・・
今年何回目？すでに2回目、いや3回目？
深夜の集中力、すごかったです。
どうしてこれが昼間にできないのか・・・
で、もっとすごかったのが、その後月曜日になって、
普通に会社に行って仕事したこと
ちょと途中怪しいところもありましたが
午後から盛り返し、普通に仕事してきました。
さすがに夜はもう夕飯作れない、
と隣駅の大きなスーパーに行って、お弁当を買い、
タクシーにのる予定が
やっぱりタクシー代が惜しくなってしまい、
歩いた
15分くらいだけど
我ながらすごい、なんて思ってたけど
駅で一緒だったおじさんと、家近くになってまたあった。
経路がちがったらしいけど
あのおじさんは毎日この距離を歩いてるんだ、と思ったらまあよい運動くらいか。
で、ご飯食べて
すぐお風呂入って
寝ようか・・いやその前に
本読みました！
やっぱり本好きだな～と再実感。
小説に限りますが。
で今日はちょっと古いやつだけど図書館で借りた
なけました。1人だったら号泣もの。
猫好きにはたまりません。
この人の別の本はすごく後味悪かったけど、これはばっちり。
おすすめできます。
そしてそしてもう1冊は・・・
アンジェリク・・高校生の時、読んだときにすっかりはまった本。
大学ではフランス語を学ぼう、と決心するきっかけになった本です。
あれからうんじゅー年？
（計算してがっくりきちゃった）
復刻版がやっとやっとやっとX１００，０００発売されました。
今2巻目。
おもしろかった。
やっぱりおもしろかった。
だけども、高校生の時、胸をときめかせて読んだような
ときめきは感じない
やっぱり読みどきってのがあるのだなあ。
今読むと、ハーレクインか・・って思ったりしたけど
当時はそういう意見には「全然違う！」って反論してたっけ
ルイ１４世前後のフランスにものすごい興味もって読んだものでした＠高校生
今は・・・当時の情勢はどーでもいいや、っとよみとばし。
でもおもしろいです！
特に最初の３巻は１セット。
よく出来てます、ほんとに。
合計20巻行ったっけ？
どうか最後まで復刻してください。
こっちが１巻。
さて、仕事が本当～に暇になったら、うちにある全巻積み上げて
ベッドにねっころがって朝から晩まで読むんだ～
もっともっと余裕ができたら、原書で読むんだ！
フランス語で・・
多分２行でギブアップしそうだけど
仕事に欠かせないもの
