上級者さんとの会話
上級者さん（以下 上）「ワールドイズマインで替え歌ＶｅｒのさＫＡＩＴ○の曲だけどさ」
りぃず（以下 り）「うん」
上「あのＫＡＩＴ○の男心が好きなんだ」
り「は？（まあ、ＫＡＩＴ○は可愛いけどさ）」
上「最後の「２、３回どついてやりますよ」ってさ
通常版に掛けてあるだろ？」
り「あー。あの部分はミクが歌った方が良いなって思ってた」
上「え？なんで？」
り「え？いい加減にムカついてミクが・・・って場面だろ？」
上「通常版ではミクが偶には叱ってくれてもいいのよ？って歌詞だろ
だから、ＫＡＩＴ○版は
いつもはヘタレで尽くすだけの俺だけれど
そんな風に思ってくれているのなら叱る時は頑張って叱るよ？
って意味じゃないのか？」
言われてみればそうかもしれない
動画で観て聴いていたため
ミクがどつくという思い込みだったのかもしれない
※どつく＝関西弁。漫才などで見かける軽く殴る？叩く？的な行為。痛みは少ないまたは無い
だからといってもあんなヘタレが彼女をどつく事が可能なのか？
どう考えてもどつくのは無理だろう
だが上級者さんの言いたい事も分かる
気になったので調べてみた
他のＫＡＩＴ○版は「２,３回小突いて」だった
私が上級者さんに教えたあの動画は「どつく」だから
「いい加減にムカついてミクが・・・」で合っている
動画の内容に合わせた歌詞だったのだ
小突くならあのヘタレでも可能だろう（苦笑）
思いだした時に今度教えておこう
どうでもいい事だが
上級者さんの言いたかったこのＫＡＩＴ○の男心は私も好きだ（笑）
けれど、やっぱり叱ってくれないじゃないと怒られそうな気がするのは私だけかな