オヤスミソング
アース・ウィンド・アンド・ファイアー(Earth, Wind & Fire)は、
アフリカ系アメリカ人によるファンクミュージック・バンドである。
R&B、ファンク、ソウル、ジャズなどのジャンルを融合させ、新たなポップミュージックの世界を開拓した
ファンクやディスコが全盛だった1970年代を象徴するバンドとして知られる。
略称はEWF、EW&F。
9月と言えばこの曲
[ lyrics & 訳詞 ]
Do you remember the 21st night of September Love was changin’ the minds of pretenders While chasin’ the clouds away Our hearts were ringin’ in the key that our souls were singin’ As we danced in the night, remember How the stars stole the night away, oh, yeah
覚えてるかい 9月21日の夜のことを
よそよそしかった僕らの気持ちを 愛が変えていったよね
雲を追い払うみたいにね 僕らのハートは 僕らの魂が歌うキーに合わせて鳴り響いていたんだ
夜中にダンスを踊ったら 覚えているかい 星々が 夜を奪っていったんだ
September
おまけ
では~皆さまオヤスミなさい
また明日~