需要があるかわからないけど、キャプテンスカーレットのレーザディスクの解説書にある吹き替え声優をまとめてみました。
今回は16話まで。
※台本が現存していないエピソードはのせていません。
また、スーパードラマTVと声優が異なる部分もあるようです。
第1話「キャプテンスカーレット誕生!」
ディーン少尉：朝戸政明
ブラウン大尉：青野武
パイロット：原田一夫
隊員：納谷六朗
大統領：中村正
第5話「無人戦車ユニトロン」
司令官：千葉耕市
ストーム大佐：村瀬正彦
ブルック少佐：桑原毅
将軍：早野寿郎
大尉：仲村秀生
ドライバー：納谷六朗
助手、ロボット、アラブ人：水島鉄夫
第9話「北部地球防衛軍あやうし」
総司令官：宮川洋一
エディ：矢田耕司
バロー少佐、ラジオ：桑原毅
マーシャル軍曹：岡部政明
守衛1：塚田正明
守衛2：飯塚昭三
守衛：渡部猛
男：中庸助
第10話「エンゼル機対ミステロン」
フェアフィールド：ニ瓶秀雄
ジャクソン：朝戸正明
消防士：矢田稔
第11話「ミステロン探知機を出せ!」
大統領：中村正
ギアデロ博士：村瀬正彦
ピーターソン大将：家弓家正
インディゴ大尉：井上真樹夫
守衛：市川治、野田圭一、井上弦太朗
第12話「ミニ衛生を飛ばせ!」
カーター：桑原毅
アンジェリニ：仲村秀生
ブレック：納谷六朗
第13話「大爆発」
キンレー：久米明
ジェイソン：伊藤克
ハンソン：青野武
男：水島鉄夫
第14「にせミステロンあらわる」
クルーガー：森山周一郎
ドイグ：納谷六朗
カール：和田啓
見張り：神山卓三
守衛：桑原毅
第15話「地球の翼を守れ」
ゴダード准将：近石真介
ホルト大尉：仲村秀生
モートン：田中寿郎
男：水島鉄夫
第16話「ミステロン基地発見」
月基地総督：千葉耕市
オルソン：納谷六朗
シド：山田早苗
パイロット：家弓家正