毎日更新を目指しております。

 

こんにちは(^_^)

 

 

久しぶりに昔作ったアメブロを開いて見たら、

一年前に更新せずに下書きに入れていた記事を一年ぶりに見つけまして...今読んでみると「行く前はこんな風に思っていたんだなぁ」としみじみしております。

 

そんな一年前の留学前の心境を大公開します^^

 

 

ー2016年2月2日ー

 

 

(省略)

 

 

もうね早く日でも早く行きたいってずっと思ってるㅋㅋㅋ友達と離れるのって多分本当に本当に寂しいんだと思うんだけどそれを上回る新たな出会いへの期待?があるんだよな~~

 

こんなこと言うと大切な友達が日本にいないみたいだけど...ㅋㅋㅋ

 

なんかここらで留学を決めた時の気持ちでも書いておいて自分がもし韓国が大っ嫌いになったり留学辞めて~~ってなった時に振り返れる場所を作っとこうと思います~~

 

(一応誰が見るかわからないから語り口調)

 

①経緯決意

  2016年夏に一ヶ月韓国短期留学に行ってました~!誰も友達がいない中で一人で飛び込んで、それも外国の人とシェアハウスしてそれはそれはいい経験になりました。でも一ヶ月ってほんんんとに短くて韓国の文化とか生活とかを知る意味ではとてもいいと思うんだけど、正直語学は期待したほど伸びませんでした...まあ、そんな3週間ごときで喋れるようになるわけないんだよそもそも。  

 

 シェアハウスで韓国人の同室のめちゃめちゃ綺麗な지운언니とは意思疎通があんまりはかれなくて何回迷惑かけたことか...いつしか申し訳ない気持ちとどうせ喋っても会話続かんしって思ってあんまり話しかけられなくなって...っていうもどかしい思いもしました。

 

もう一人違う部屋に韓国人の同い年혜령がいて、同い年ってこともあって意気投合してよく遊びに行きました。혜령は私が聞いててわからなそうな顔をすると毎回自分の携帯で日本語の意味を調べてこう言う意味だよって教えてくれました!本当にこの優しさが胸にしみて...。日本に帰ってからも連絡取り続けて私が旅行で韓国行った時も短い時間だったけど遊びました。

 

 こんな感じで語学堂以外でも韓国語に触れることができて夏は素晴らしい思い出でしたよそれはそれは。

 

  そんでもって大学3年の後期が始まるタイミングで母親に「そんなに韓国語やりたいなら日本の大学やめて韓国の大学編入しちゃえ」って冗談交じりに言われました。私的にはえ?いいの?って感じでした。まあ母親は私の話してた韓国の大学がアジア大学ランキングとやらで3位とかをとっててそれみて適当に言っただけなんだけどね。それから本気で大学行きたい気持ちが芽生えました~。その時見ていたドラマ【치즈인더트랩】が韓国の大学生のお話だったんですが、それ見てもっともっと行きたいってなりましたねぇ~。

 

 沢山の人に相談し、さすがに大学受験をして3年通った大学を辞めてしまうのは勿体無いとご意見をもらい大学をきちんと卒業して留学に行ける方法を探しました。

 

 

 わたしはいま大学生3年生なのですが迫りくる就活というタイムリミット?みたいなのがあって...3月になったら就活しなきゃならないし、就活終わって数ヶ月したら就職で大学生の時のように自由がきかなくなるし...このタイムリミットの中でわたしのやりたい韓国語の習得って成しえることが出来ないな~と考え始めて、

 

 

就活をしないで韓国の大学へ

編入すると決意しました!!!!

 

 

②苦悩!

でもまあ、いつも普通を求める父親は大反対で何度も衝突しましたね~この時支えになったのは母親でした。母親も「なんで韓国語?」「遊びにいくようなもの」と最初は否定派でしたがやりたい意思と行動を見せたら段々応援してくれるようになり色々な面で協力してくれました!!

 

大学に4年間行き就職活動をして就職して働くって当たり前な事?をしないことに不安はもちろんあり、母親に相談したら「1年や2年自分のやりたいことに費やしたってどってことない。」って言ってくれて、就職してしまったらなかなか留学なんて大きなことは出来ないんだからやってみようと思いました。

 

 

韓国の大学は多く外国人をたくさん受け入れているので入るのはとても簡単みたいです。韓国語の能力が中級レベルあれば入れちゃいます。たぶん。わたしもいまの時点でTOPIK3級くらいなので、もう少しで申請すれば入れるっちゃ入れちゃうんだけど、韓国で韓国人のうける授業を一緒にうけるんだからそんな韓国語の能力は全然足りないんですね..だから今の能力まま編入申請するのは辞めて一度半年ぐらい語学留学をしてから編入したいな~~と思い始めました!

 

 そこで、問題なのが日本の大学!わたしは3年生のうちに単位を取りきるつもりでいるので4年生は卒論を書いて週1のゼミに行くだけなんです!!日本は休学費用もかかってしまうし、休学するとみんなより一年遅れてしまってわたしが希望してる日本の大学卒業後すぐ韓国の大学編入ってことが出来なくて悩み悩んだ上で、ゼミの先生に相談しに行きました。(というかもうほぼこうしたいって言うのを決めてて報告しに行ったんだけど)

 

わたしの案は、「前期の期間中、韓国でみんなが毎週ゼミで行ってる課題等をやり卒論をきちんと書くので休学せずに留学させてもらえませんか!?(意訳 前期一度も学校行かないけど単位ください先生)」という身勝手な案ㅋㅋ

 

 正直ダメという先生ではないから勝手に話を進めていたけど、実際それは無理ですって言われたらわたしの計画はおしまいで...ドキドキしてお話ししました。

 

結果、応援するって言ってもらえました!!!!先生ありがとう大好き~~

 

 先生自身も学生時代留学したいって希望持ちながらも結局就職して人生のうちに出来なくて少し悔やんでいるって事があったみたいで、いましかできないからやれるだけやって違ったらまた引き返せばいいってとても励みになる言葉を言ってくれました。一件落着....

 

 いや、卒論がやばい!!!!!授業に出ないからもう手探りだし、日本にいれば学校の図書館があり沢山の文献読めるけど、韓国にいたらそれも難しい!そして韓国語の勉強もあるのに両立できるのか...問題山積みです。卒論の構想としてはやっぱり日韓についてをテーマとするつもりです。前回ゼミの論文で嫌韓問題について取り上げてグループで論文を書いたので、次はその逆!韓国ドラマ 音楽等の文化メディアが国の友好関係に繋がっている。歴史関係政治関係での日韓関係は終わり、文化による新たな関係が今後重要になる!って言うようなことを書きたいなと思ってるんだ。韓国にいるからできることも多いと思うから韓国人にアンケートをとったりやれることはやってみようと思います。

 

そして、編入先についても考え始めてます~

 

では、留学までの残り少ない時間を無駄にしないよう!

がんばりまーす。

 

 

ーおしまいー

 

はい。一年前の留学経験前の私の気持ちでした~~。

2017年2月の私よ!留学はなんの問題もなくちゃんと終えたよ!

留学中に色々あってこの通りに行っているかと言われると微妙ですが、、、本当紆余曲折して最終的には留学前に決めた進路に行こうかなと思ってるところです。

 

人生は思ったより、思い通りにいかないものですね~~。

(しみじみ)

 

 

次は半年の留学生活をざっくりと

お話ししたいと思います!!!!!

 

 

では、次も更新しますように...

さようなら〜〜〜