韓国人オットのために作った通勤弁当記

・目玉焼き
・ミョルチポックム(いりこの佃煮)
・キムチとツナ炒め
・白飯

先週末、オットが私に何やらウェブサイトをプリントしたとおぼしきものを
手渡してきたんです。

「ここのサイトのレシピ、けっこう評判いいらしいんだ。
週末に自分で作ってみようかなと思ったんだけど…(^^;」

…私にこれを作れってことかな(-_-;;

 ★オットがプリントアウトしてきたサイトはコチラ

덮밥(トッパプ):덮다は上から覆う、かぶせるという意味で、はご飯の意味。
日本でいうと、どんぶり料理といったところですね。

普段は何が食べたいと聞かれるたびに「なんでもいいです」というオットだけど
本心ではきっとこういう料理が食べたいんだろうな…。

ということでこの中からお弁当にできそうなのがあったらお弁当にしてあげようと
思い、家にツナ缶があったので참차김치볶음 덮밥(ツナキムチどんぶり)を
今日のお弁当メニューとして採用することにしたんです。

サイトの画像で上に目玉焼きが乗せてあったから通常は卵を卵焼きにしてますが
目玉焼きに。

今までオットに作ってあげた弁当の中で今日が最も『韓国のお弁当』らしい
感じがしたのでした(笑)