仕事を始めると
weekendがすごく重要な位置を占めるようになりますよね
今日は仕事を始めてからfirst weekend!
平日の間に、土日はあれをしようこれをしようと考えていたわけですが…
今日やったこと。
コンタクトを買ったこと。
Wall Street - Money Never Stops - の残り(30分ぐらい？)を観たこと。
…もう15:30ですけども
Wall Streetですが、途中まで観て、何か話が難しくてついていけなかったので
消そうかなーと思って放置していたんですが
昨日PCの中の映画の整理をしてていらないファイル消してた時に
この映画のファイル名を発見し、
んーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
でもやっぱ一応今保険会社で働いてるし、出てくる英語とかもためになるかもだし
ということで今日finishさせたのでした。
最後まで見ると後半はなかなかおもしろかったんだなってことに気づきました
ちなみにこの映画の主人公Jacob役の人に、
彼氏が似てると言われたことがあるらしい
んんーーーーー
そうか…？
w きっとその人は彼氏がイケメンだと思っていたということだ
speaking about movies,
Bloggerの方にmovie reviewも何個かアップしてますのでよかったらどうぞ（全部英語ですが
） Style Prorsum Blog (http://styleprorsum.blogspot.com/ )
こっちは元々フリーランス翻訳/通訳の関係で立ち上げたブログで
2ヶ国語にする予定だったのですが、途中からめんどくさくて英語だけにしました。
こっちの方もアップしたら随時アメーバでもお知らせしていこうと思います！
お仕事の話。
first weekの今週をまとめると、ひたすら英訳でありました
ということで楽しかった
最初はかなりlostだった（何だこの表現。
）ワタシも、会議にも毎回参加し、何通ものメールのやりとりを見ていると（例のCCでまわってくる件。）
何となくシステムもつかめてきました。
そんなこんなで英語は毎日使っているのですが
お互いフルタイムで会社で働いているので彼氏と話す時間も格段に減り
英語を「話す」ということができないのが
相当ストレスだったのですもう思った以上にね。
そしてワタシは思っていました。
会社に一人ぐらい外国人の社員が来ればいいのに。
他の支社には全部いるのに何で長崎だけいないんだーーー
そしたら
来ました。
Jesusだ、きっとJesusがいるんだ！
正確には、「来ます」なのですが、来週からアメリカ人の役員の方が一週間来られます
通訳をするかどうかは謎なのですが、そのつもりで準備をしておこうと思っております。
通訳しないとしても…
しゃべってやる
今までのミーティングで使った資料（英語）持って帰ってきたし、
それで明日にでも確認しようと思います
仕事で英語を勉強できるなんて何て幸せなことなのだろうか…
仕事に関してはまたアップデートしていきます
---------------------------------------------------------------
今日気づいてかなりテンションが上がったことを一つ。
イギリス行きまでもう3ヶ月半じゃないかーーーーーーーーーーー
…ということ。
3ヵ月半て！すっごい短く聞こえるやん
逆に焦ってきた。
準備をまだほとんどと言っていいほど進めていません。
航空券・保険・パスポート更新・ビザ申請・サマースクールのapplication.....etc etc
Doしよう
ということで、それも本日のagendaに入っております！
とりあえずできる分からやっていかないとなぁー
でもめーーーーっちゃ楽しみ
あーーーそわそわするーーーーとか何とか言ってたらもう4時ーーー！
しかも明日はロータリー奨学金の壮行会があります。
プレゼンがあります。
準備しておりません。
ちーん
全然リラックスできなやーん
ということでこれよりいい加減パワポの準備を始めます！
--------------------------------------------------------------------------------------------
to do listだぁー
通訳・翻訳と国際恋愛（ヨーロッパ）で30位以内にランクインしてます！びっくりー皆さんありがとうございます
お時間あれば是非お好きなアイコンをぽちっとワンクリックお願いします
