Zzz

一度ある事は。。。
Troubles happen in a row
oh well..

Sec got a new computer but not workin' well
何とかデータ確保
痛烈出費の代理パソコン。。。動き悪し


モニターの方が役立ち中
Data still survived
What a relief!


論文作業中振り返れば・・・
Sec has been workin til...morning
朝方五時だしね、、
Rio sleeps funny
さすがこの時間、Rioの寝相がこんな風に。。。

ド・爆睡

But Rio doesn't go to his bed til Sec finishes
Secが終わるまでベッドにいきません（感激涙）

あぁーもう七時
Sorry Rio, it's already seven in the morn..

論文が終わるまで、ごめんね。。。
この朝方までのサイクル

Well, the sun light is refreshing ya?


ちょっとつぐない
みちどっぐさんから頂いたスポンジアレンジ

As a compensation, Rio got a mini cake

Sec doesn't have a good sence of it
まぁ、、食べれば一緒

Wait! Rio
Then...go ahead
秒殺

As long as u enjoyed the dish,,,...


Sec feels happy ya!
健康ならそれでいいよ
Sec needs to sleep in...

　

秋田バセンジー gets along with winter-land's fun

Stay warm
反射式登場
tho it's old, it's useful big time
頂き物で古いですが地震の時も大活躍

Now it's Rio's favourite
いち早く良い場所確保

we can cook smthg with it
not only keep the room warm

初めて見るパスタに微ビル


Well, wanna go out today?
今日はちょいやる気＆歩く気?

?
以外に雪に慣れた？
Sec has to get u some boots, ya?
ちゃんと防寒すれば遊ぶかな？

Rio has to live with this climate
U will be gettin' used to it

秋田場戦児ーがんばれ＾＾
Basenji in Akita has to be tough and strong ya?
　

Rio keeps company with angels

Winter like...

結露がひどい
結露シートを貼ってくれました
Kanon & Otoka angels came over to Sec's
place and decoreted them


二人とも遊んでくれます
Though Sec keeps herself apart from Rio
Angels r keeping company with Rio
 _
お外に連れて行ってくれます

then,,,Rio started walkin'
やっぱり一緒だと楽しいのか？ 



Sweet
Thx to u all


Then,,,today,,,
本日はRio やっぱり行かない
 
スタジオでも暖を取るのみ
 
oh well,,,
how'z ur diarrhea cha cha cha, Rio?
afta eatin' a bag of flour,,,


　
 

Sec 涙の日

made myself surprised
how sad I am...
自分でも驚くほどに
こんなに切なく悲しい

なくして気がつく
noticing after it's gone
How important role it takes in my life
is big
あなたが居なければ
今もこれからも頑張れない

I really mean it
大げさかも知れないけれど
少なからず思い出も共有したのに
We share precious memories
思い出ごと居なくなるなんて悲しすぎる
u r gone with those memories all the sudden

あなたが居ないと
Secは未熟で
一人じゃ何にも出来なくて
I can't live without u
I can't stand, I'm just nothing without u
 
雪の中
涙をこらえながら
車を走らせて
It's been snowing heavily
I don't care
I'm drivinin' down in whiteout with tears
ヤマダ電機
to a store...


でも
もう彼は戻らない
He's gone
 
・・・
涙

Rio,,,this is big s△it, really.
don't wanna talk to u for a while
Rio、しばらく絶交しよう・・・


Sec came back from a store,
saw smthg interesting?
雪が降り続く秋田です
家の中にも降るのかな・・・
？
? It snowed in my apt?
 
...
Of course NOT snowed inside

YOU!
 
Rio is goin to see the hell
Sec is not goin to forgive u so easily today

パソコンに続いて。。。
・・・やってくれるじゃないの
そんな顔しても今日は許されません

　
 

What made Rio & Sec's day...

It was gloomy day,,,
憂鬱な天気スタート
booo
but


カランコエが咲いている
Wow Sec thought it died...
かなり死に掛けていたのに生き返り
嬉

Sec was treated so nicely today
Sec has had hot milk tea and coffee
@ work

ミルクティーもコーヒーも
心も身体も温まる頂き物
ありがとうございます。

How about Rio?
What Rio got is....

Thx a lot
from Sun's mom
ありがとうございます
Sec も食べました笑
CAN'T wait

待てない方の手が・・・


夜は冷えます。
The temperature dropped @nite
Rio must have felt cold
脱いだダウンに何故か・・・

頭を突っ込んだらしい
U look like,,,a messed-up lion
間違ったライオンでしょ？

Rio...
u kno, ppl make mistakes all the time
so,,,don't worry, ya?!
大笑いされると固まる

Rio, u the man!! U the best!
Be confident!
さすがRio！

褒めるとこうなる
（分かりやすし）


U so E男
Hilarious
wanna C lite-up someday, ya?
いつかイルミネーション見に行こう
（その格好で笑）