PRIDEはYou’re the Inspiration から生まれた？と聞いたので弾いてみた

随分前に、、

ラジオ番組で、ASKAさんが話していたのかな？

PRIDEは、ChicagoのYou’re the Inspiration の

イントロを聴いていてひらめいたみたいなこと

話していなかったっけ？

違っていたら、ごめんなさい

へぇ～、、そうなんだ!!

You’re the Inspirationて似てるんっけ？と

実際に、自分でピアノとピアニカで演奏して

確認してみた動画だった。

You’re the Inspiration

この伴奏、弾いていてすごく楽しかった。

演奏していると感極まってくる曲で

うるうるしてくるのね。。🎶

演奏中にうるうるしてくるのは

そんなにないことで、、

伴奏していても和音の進行が美しくて

その音色に心打たれるというか、、

そういう曲で、アメリカの人達は、

このメロディを聴くと大合唱したくなる。

というのもわかる。

雰囲気が似てるのかな

ASKAさんとデヴィッド・フォスターさんが

共演した時に、てっきり、この曲を唄うのかな？

と思ったら違っていたけど、カバーで唄ってほしい

インスピレーションだけの

ヒトリゴト

今、なんで、Lalaが

ランさんの家で過ごしてるのか

といえば、

停電になったから。

停電の原因、知ってる？

家のそばの電柱が倒れたから。

なんで電柱が倒れるんだろうか？

犬がオシッコかけすぎて腐ったか？

電柱復旧工事にだいぶ日数がかかるベトナム

電柱は倒れたのではなく、

どうも、誰かが倒してライフラインを

止めることが目的だったかもしれない。

クアンさんとBibiがいなくなったことと

この一連の問題は関係あるのか、、

ASKA/PRIDE

私ピアノ伴奏/You’re the Inspiration　

私ピアニカ演奏/You’re the Inspiration

Chicago；Peter Cetera
piano:Noriko Kokubo
melodica:Noriko Kokubo

[Peter Cetera]
You know our love was meant to be
The kind of love that lasts forever
And I want you here with me
From tonight until the end of time
You should know, everywhere I go
Always on my mind, in my heart
In my soul, baby

[Chorus: All]
You're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
"No one needs you more than I need you"

[Peter Cetera]
And I know, yes, I know that it's plain to see
So in love when we're together
Now I know (Now I know)
That I need you here with me
From tonight until the end of time
You should know (Yes, you need to know)
Everywhere I go
You're always on my mind, you're in my heart
In my soul

[ All]
You're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
"No one needs you more than I need you"

[All]
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
"No one needs you more than I need you"
(No one needs you more)

[ All]
You're the meaning in my life (Oh-oh-oh-oh-oh)
You're the inspiration (Oh)
You bring feeling to my life (Oh-oh-oh-oh-oh)
You're the inspiration

[All]
When you love somebody (Oh) 'til the end of time
When you love somebody
Always on my mind
No one needs you more than I
When you love somebody 'til the end of time
When you love somebody
Always on my mind
Ineed you


和訳
[ピーター・セテラ]
君は知っている、私たちの愛は運命づけられていた
永遠に続く愛
君と一緒にいたい
今夜からこの世の果てまで
君は知ってるはずだ、どこへ行っても
いつも心の中に、心の中に
魂の中に、ベイビー

[コーラス：全員]
君は私の人生に意味がある
君はインスピレーション
君は私の人生に感動を与えてくれる
君はインスピレーション
君をそばに置きたい
僕がこう言っているのを君に聞いてほしい
「君を必要としているのは、僕が君を必要としている以上に誰もいない」

[ピーター・セテラ]
そして、分かっている、そう、分かっているんだ
一緒にいると、こんなにも愛し合っているのは
今、分かっている（今、分かっている）
君がここにいてほしいと
今夜からこの世の果てまで
君は知ってるはずだ（そう、知っておくべきだ）
どこへ行っても
君はいつも心の中に、心の中に
魂の中に

[全員]
君は私の人生に意味がある人生
君はインスピレーション
君は私の人生に感動を与えてくれる
君はインスピレーション
君をそばに置きたい
僕がこう言っているのを君に聞かせたい
「僕が君を必要としている以上に、君を必要としている人はいない」

[全員]
君をそばに置きたい
僕がこう言っているのを君に聞かせたい
「僕が君を必要としている以上に、君を必要としている人はいない」
(誰も君を必要としていない)

[全員]
君は僕の人生の意味だ (Oh-oh-oh-oh-oh)
君はインスピレーションだ (Oh)
君は僕の人生に感動を与えてくれる (Oh-oh-oh-oh-oh)
君はインスピレーションだ

[全員]
君が誰かを愛している時 (Oh) 永遠に
君が誰かを愛している時
いつも僕の心の中にいる
僕が君を必要としている以上に、君を必要としている人はいない
君が誰かを愛している時
いつも僕の心の中にいる
君が必要なんだ

哀歌/金子裕則 若草恵バージョンと福井 峻バージョン

若草恵バージョン

福井 峻バージョン

先日、ポプコン出場時と編曲者が違っていたことに

気づいて、ちょっと聴き比べてみようと思った。

私はレコードを持っているので、、

福井バージョンを知っていたけども

若草バージョンは初めて聴いた。

福井バージョンに金子さんの会話が入っていて

そうそう、、この声だったな～。思い出した。

懐かしい声だ。

この声でナンパ？！　声をかけられた。

「僕のこと知ってる？」と。

　全然、知らなかったから

　「知らない、初めまして、ですね」と。

大みそかに年越しそばを食べていた時に

ずっと隣に座って話しかけてきたので、

へぇ～、ふ～ん、そうなんだ。。と

相槌打ちながら、そば食べながら

黙って話を聞いていたっけ。

まあ、、いろいろ迷っていたのかな

私に話しやすくて、

愚痴を言いたかったのかもしれない。

初対面だったので、、私も、、

自分の言葉で何を言って良いのか、

その時わからなかったので、少し

時間を置いてから、そのことについて

手紙だったかな、、伝えた記憶がある。

私が、その時、伝えることができた言葉は

いつか、新しいアルバムを聴かせて欲しい。

「レコーディングを諦めないで」だった。

いつだったか電話をもらって

「そっちに仕事に行くから　

　もしお茶できそうだったら、、」

ということで、ライブの仕事で来てくれて、

金子さんからは見えない場所から聴いていた。

あの日、すっぽかしたわけではなく行った。

声をかけようと思えばできたけれども、

会わずにお茶をせずに、私は仕事場に戻った。

それが最後で会えなくなったけれども、

私自身も、自分の進むべき道が見えない時期で

八方塞がりから抜け出したい時だった。

光が見えてくるまで声をかけたくなかった。

金子さんも前を向いて頑張れ！みたいな

そんなことだったかな、、

何年かして体調を崩して、結婚して

故郷に戻ったとスタッフから教えられた。

他の仕事に就くことはせずに

ずっと音楽業界で仕事を続けていたようで、

随分してから2枚目のアルバム、

発売されたのに気づいた時に

嬉しくてこっそり買った。

私は、金子さんには素晴らしい才能があると

ずっと思っていたので、

音楽で表現することから逃げて欲しくなかった

けれども、それは身を削る

厳しい選択でもあったとも思う。

完成した『愛の喜びは』マルティーニ 独唱曲のピアノ伴奏

ミスがあり弾き直した方がいいか迷ったけども

修正してもキリがないので完成にした。

緊張のピークを過ぎると崩れていく

1月31日まで最終調整して、2月1～2日で録音

  マルティーニの独唱曲「愛の喜びは」は

プレスリーの好きにならずにいられないの

原曲となった曲としても知られている。

譜読み解釈から演奏練習、録音と完成させるまで

かかった日数は、10日ほどだった。

60歳を過ぎると指が動かなくなるとか

覚えられなくなると言われるけれども、

そうでもないんじゃないかなぁ・・

譜面が細かいので見づらくなるのはある。

今年9月で65歳になるけど、まだまだ

知らなかった作品に関わっていけそうと

これで一つ、安心材料になった気がする。

乗り越えられるか、

自分に対して試験をしてみたけど

まあまあ合格ラインにあると思うので、

次のチャレンジ課題を考えたい。
 

2026.1.29 (2日目)

2026.1.29(2日目)

2026.1.28(1日目)

2026.1.28 (1日目)

ドラマ古畑任三郎「偽証」/ピアノ演奏

クラシック音楽から和洋折衷のポップス、

童謡唱歌、ドラマのサウンドトラックまで。。。

バンドのピアノ・キーボード伴奏というのは、

アマチュア演奏家でも、、ある程度、

なんでも弾きこなせないとレパートリーが

増えていかないので、いろいろやるけど、、

これ、、ちょっと、、

古畑任三郎のドラマで流れている劇中歌で、、

生ピアノで演奏している動画だけど、

そのうち電子ピアノの音色で弾いてみたい。

-なぜバンドを結成したのかについて-

一昨年の秋に、Xつながりだけの近所の男性から

「あなたのピアノ伴奏なら唄ってもいいですよ」

と、突然、上から目線な感じで

私の家の前で声をかけられた。

面くらった。

どなたでしたっけ？

一度も会ったことないのに、

なんでXだけで私の自宅と私をわかるの？

未だに謎。不思議。。

初対面の男性と二人きりでピアノと歌？

ボーカルレッスンてことで月謝を取れるような

雰囲気でもないし、断りにくい状況もあり、

どうしよう、、と考えた挙句に、

二人きりでやりたくないから、

何人か集めてバンドにしてしまえ～!!

勝手にバンドメンバーを集めてきて

「シニアバンドすることにしました～」

と、事後報告した。

「え？聞いてないけど。。」と言われた。

「二人でダラダラ演奏してもライブハウスとか

　人前で演奏する機会なんてないですけどね、

　大勢で演奏すると、お客さんを集めて

　派手に演奏するチャンスが増えますって!!!」

と、テキトーにイイワケをして、

口走ってしまったことは、有言実行。

実際に、お客さんを集めて定期ライブを始めた。

バンド結成は正解だったのだ。

まだ解散していないし

最近、ギターメンバーが一人増えた。

若いうちって価値観が合わないとか

血の気が多くて揉めることがあるけど

歳を取ってから結成するバンドというのは、

お互いに何を口走ると壊れるかがわかるので、

地雷は踏まない。　一定の距離を置く。

そのギターの新メンバーさんが、

昔、田村正和のモノマネでテレビに出ていた

というので、へぇ、そうなんだ～!!!

「古畑任三郎の曲を演奏したらさ、

　モノマネしてくれる？」みたいな。。

それで、弾いてみた「偽証」だった。

ギターさんのテーマ曲にして、そのうち

古畑任三郎劇場をやってほしいなぁ

愛の喜びは(Plaisir d'amour) /ピアノ伴奏練習2026.1.28,29修正

  マルティーニの独唱曲「愛の喜びは」の

ピアノ伴奏練習の様子を録音したもので、

何度も修正を加えて完成させようと思う。

やっと、最後まで演奏できるようになったところ

ピアノ伴奏だから、

歌唱して下さる方があるといいな～

ピアノ伴奏を完成させて

YOUTUBEにピアノ伴奏動画を出しておくと

運がいいと、歌唱して下さる方に出会える

2026.1.29 (2日目)

2026.1.29(2日目)

2026.1.28(1日目)

2026.1.28 (1日目)

Plaisir d'amour 楽譜検証、演奏研究中

動画は日本語タイトルが『愛の喜びは』という独唱曲で、

プレスリーの『好きにならずにいられない』の原曲。

愛の喜びは　Ettore Bastianini - Plaisir d'amour - Tokyo 1965

好きにならずにいられない

アグネス・チャンさんも唄っていた

シニアバンドで、プレスリーの

『好きにならずにいられない』を演奏したいと

リクエストがあったのでピアノ伴奏をする

予定にしている。

1784年マティーニが作曲した『愛の喜びは』を

カバーした作品が、プレスリーの唄っていた

『好きにならずにいられない』だそうで

オリジナル曲ではないと知った。

この曲、1975年アグネス・チャンもカバーしていた。

「草原の輝き」と「ひなげしの花」しか知らなかった

けれども、昔から洋楽・邦楽ポップスカバーを

唄う人だったのを知った。

洋楽ポップスは、クラシック音楽作品から

ポップロックにアレンジしてカバーされている

ことがある。

それで、原曲『愛の喜びは』の楽譜検証をしておこう

と思い、今、検証作業して演奏練習している。

ピアノの練習は、いつも一日4～5時間練習するけど

なんか珍しく、今日は疲れた。

カバー曲と原曲の両方のピアノ伴奏を

できるようにしておきたい。

そのうち、『好きにならずにいられない』と

『愛の喜びは』の両方の伴奏演奏動画を

アップしておこうかなと思っている。

ポップスピアノとクラシックピアノ、、、

同時に演奏するってどうなんだろう

手元が狂うということ、あるんだろうか？

曲調が変わっちゃうかな？

今、試しているところ

赤いスイートピー/ピアノ伴奏＆ピアニカ演奏

　　　　　　さっき演奏したてのホヤホヤのピアノ伴奏とピアニカ演奏

　　　　　　これも松任谷由実さんが松田聖子さんに初めて提供した曲で

　　　　　　「呉田軽穂」というペンネームを使用した作品で話題になった。

                   　 松田聖子さんは二拍子で歌唱していたけれども、

　　　　　　楽譜を見たら四拍子の作曲作品だったので、

　　　　　　なんで二拍子で唄っていたの？と思った。

　　　　　　昔、松田聖子さんがこの曲を唄っていた時、

　　　　　　松任谷由実さんが、ものすごい怒っていたけども、

　　　　　　たぶん、作曲したのとは違う唄い方をされて

　　　　　　ものすごく頭にきたんだろうな、、、

　　　　車の運転に喩えると、松田聖子さんの唄い方は

　　　　　うち回り、内輪に軸を置いて小回りして歌っていた。　

　　　　　高い音が出ていないところもあったし

　　　　　シンコペーションは、まったくしていなかった。

　　　　　テキトーもいいところだったけれども、

　　　　　なぜかヒットした。

　　　　　アイドルだから歌はテキトーにヘタでも許される。

　　　　　舐められたもんだ、、と頭にくるのもわかる。

　　　　ピアノ伴奏＆ピアニカ演奏　四拍子で演奏しておいた。

　　　　ピアノ伴奏

1982年(S57)1月21日リリース

松本隆 作詞
呉田軽穂 作曲

前奏

春色の汽車にのって
海に つれていってよ
たばこの においのシャツに
そっとよりそうから
なぜしりあった日から
半年すぎても 
あなたって 手もにぎらない

I will follow you 
あなたに ついてゆきたい
I will follow you
ちょっぴり 気が弱いけど
すてきな 人だから
心の岸辺に咲いた
赤いスイートピー

間奏

四月の雨に降られて
駅の ベンチで二人
他に ひとかげもなくて
ふいに きまずくなる
なぜあなたが時計を
チラッとみるたび
泣きそうな 気分になるの

I will follow you 
つばさの はえたブーツで
I will follow you
あなたと同じ青春
走ってゆきたいの
線路の わきのつぼみは
赤いスイートピー

好きよ 
今日まで会った誰より
I will follow you 
あなたの生き方が好き このまま
かえれない かえれない
心に春がきた日は
赤いスイートピー

sway ピアニカ演奏

演奏を聴いてくれて、本当にいいと思ったら

「いいね」しておいてくれたらいいです

聴いてもないのに、良くもないのに

「いいね」の必要なし。

sway、すごく好きな曲で

去年、ピアニカを買った日ぐらいに

演奏して録音したかもしれない？！

YOUTUBEって自分で聴くとペナルティで

マイナスされるので、編集画面で聴くしか

ないけど、結構、自分の演奏を聴いている。

ピアニカは意外と使い道があり、

シニアバンドで、ベン・E・キングの

スタンドバイミーの曲を演奏する時、

ピアノ伴奏は入れずにタンバリンと、

間奏部分をピアニカで演奏している。

このあいだ、おもしろい話を聞いて

「漬物を食べてピアニカを吹くと

　金属部分が錆びますよ」

と、楽器店のお兄さんから言われた。

本当なの？

それ言われちゃってから、

漬物を食べるのが怖くなり、、、

ピアニカ吹く前は漬物を食べるのをやめた。

ピアニカを吹く前の儀式はある。

演奏前は必ず歯磨きする。

ピアニカ吹きながら物を食べない。

それでも長く使ううちに音程が下がるので

調律してもらえるのかを楽器店に尋ねたら、

「メーカーに調律に出すと、買うより高くなるよ」

うっそ～～～！！！！

調律に出すよりも新品を買えと？

そういうことらしい。。。

とはいうものの、

ピアニカ、鍵盤ハーモニカって安くないからな～

そして高級な商品になるほど、

重くなるし、吹きにくくなるから

高けりゃいいってものでもない。

スズキ鍵盤ハーモニカと比べてみたけど、

ヤマハのピアニカは安いけど音色が明るくて

サックスぽくてすごく気に入っている。

翳りゆく部屋/荒井由実さんアカペラにピアノ伴奏したもの

ユーミンの２コーラスアカペラに自分でピアノ伴奏してみたもので、

１年半前に動画アップしたものだけど、２日間でカウントが少し増えていた。

思うに、、

ユーミンがAIを使うことに否定的な意見が多いからだと思う。

　演奏を聴いてくれて、本当にいいと思ったら

「いいね」しておいてくれたらいいです

聴いてもないのに、良くもないのに

「いいね」の必要なし。

まどべにおいた椅子にもたれ

あなたは夕陽見てた

なげやりな別れの気配を

横顔に漂わせ

二人の言葉はあてもなく

過ぎた日々をさまよう

振り向けばドアの隙間から

宵闇がしのびこむ

どんな運命か　愛を遠ざけたの

輝きは戻らない　私が今死んでも

ランプを灯せば町は沈み

窓には部屋が映る

冷たい風に耳を当てて

靴音を追いかけた

どんな運命か愛を遠ざけたの

輝きは戻らない　私が今死んでも

北国行きで/朱里エイコ ピアニカ演奏

　演奏を聴いてくれて、本当にいいと思ったら

「いいね」しておいてほしい。

聴いてもないのに、良くもないのに

「いいね」の必要なし。

1972年(昭和47年)にリリースされた朱里エイコさんの曲で、

小学5年生頃に流行っていたかなぁ。

小学生の時に覚えて風呂に入ると歌っていたのが

「北国行きで」や、ちあきなおみさんの「喝采」だった。

身体が小さいのに大人っぽい唄が好きな子供だったかも？！

小学校で器楽部のアコーディオン担当だったので

アコーディオンでも部室で弾いてたことあったかなぁ、、

昨年、ピアニカを購入したばかりの時に、

唄っているイメージで動画カラオケを流してピアニカで吹いて試した

そうそう、、私がピアニカを吹くと

えっ？これ、ピアニカなのと不思議がられるけど

何の楽器の音に聴こえるのかな？

作詞：山上路夫
作曲：鈴木邦彦

つぎの北国行きが 来たら乗るの
スーツケースをひとつ 下げて乗るの
ア～　何もあなたは知らないの
この町と別れるの 
明日あなたにお別れの
手紙が届くわ きっと
いつも 別れましょうと言ったけれど
そうよ 今度だけはほんとのことなの

つぎの北国行きで 消えてゆくの
二人愛した町を　去ってゆくの
ア～　愛に疲れた二人なら
このままで 身を引くの
憎みあわない その前に私は消えてゆくの
いつも別れましょうと 言ったけれど
そうよ 今度だけはほんとのことなの

ア～ 電話かけてもベルだけが
空き部屋に 響くだけ
明日私のいないこと その時に気づくでしょう
いつも別れましょうと 言ったけれど
そうよ 今度だけは ほんとのことなの