pollen allergy 意味は？

日本テレビ朝の番組ＺＩＰの人気コーナー　麻里の５秒英会話

２０１２年１１月２日（金）

本日のお題は

pollen allergy  何のこと？

「アレジーはアレルギーだよね」ｂｙ　枡アナ

「そうですね。何のアレルギーでしょう？」　ｂｙ　麻里ちゃん

「pollenが分かれば分ります」　ｂｙ　麻里ちゃん

「あ、俺分った！」　ｂｙ　枡アナ

「馬場さん分るはずですけどね」ｂｙ　枡アナ


正解は・・・




pollen allergy = 花粉症

pollen = 花粉


他にも花粉症は　hay fever という言い方もあります。

hay = 干し草
fever = 炎症

ディズニーの白雪姫の小人のスニージーも花粉症ですね。英語でhay feverと言っています。　ＤＶＤを英語にして確かめてみてね。