ATM 意味は？

２０１２年６月５日火曜日
日本テレビ朝の番組ZIPの人気コーナー　麻里の５秒英会話

今日のお題は

ATM　どういう意味？

「銀行のATMではないんですね」ｂｙ麻里ちゃん

「ツイッターとか、チャットとかで使ったりします。
　例えば、”EXILEの新曲いいよね～　
　It's my favorite song, ATM."みたいな」ｂｙ麻里ちゃん

「え～、そんな曲名あったけ？」ｂｙマキダイ

「曲名じゃないですよ～」一同笑い

正解は




At The Moment ＝　今の、ここ最近の

ちなみに銀行のATMは

Automatic Teller Machine　の略です。

じゃあ、「私は今銀行のATMにいます」は

I'm at the ATM ATM.

って言うのかしら？ややこしや～