Ｂ４Ｎ どういう意味？

２０１２年４月２４日（火）　の日本テレビＺＩＰの人気コーナー

「麻里の５秒英会話」　７時４４分ころにやっています。

今日のお題は

”Ｂ４Ｎ”　ってどういう意味？

でました略語シリーズ！



お答えは　BY FOR NOW  「また近いうちに！　とりあえずじゃあね」

ですって。

４　が　for　 なんですね。

では逆に、日本の若者言葉の略語

「とりま」　とりあえずまあ・とりあえずまた

は英語でなんていうのでしょうか？

just for now とかかな～？