渡米してもうすぐ5ヶ月になろうとしてます。


一通りの手続き関連は終え、
生活も軌道に乗ってきたかな?と思う今日このごろ。
がむしゃらに生活していた頃よりは
周りも少しずつ、見え始めてきました。

日本にいた頃、駐在員の妻の生活って
なんとなく優雅なイメージがありました。
働けないから、子ども達を送り出したら
お友達とお茶したり、ランチしたり
おけいこ事しちゃったり。

でも、今の私。そうでもないね。
おけいこ事は市で無料でやってくれてる
ENL(英語)のレッスンのみ。

ニューヨークは物価がめちゃくちゃ高いし
スーパー行ってひたすら価格とにらめっこしつつ、でも、家族の食は豊かにしてあげたい
(メンタルの面でも)という
主婦の思いと葛藤しながら、カートイン。
結果、ビックリする額をお支払い。
物価が上がったらお給料も上がるといいのにね。(泣)

日本にいたときは自分も仕事していたから
食費は私がカバーって思ってたけどね。
今は働いていないので、ちょっぴり罪悪感も。

子ども達に関しては、、、
憧れの帰国子女になれるね〜
なんて思ったりもしたけど、
実際は超大変!
言葉の壁は思ったより高いです。
でもよく頑張ってます。

平日はわからない言葉で授業を受け
土曜日は日本の勉強をしに
ジャパニーズスクール(補習校)へ
日本にいた時よりはかなり負担ですが
この経験はいつか実ると信じ
うるさいことは言わずに
母はひたすら週6子ども達の好物が入った
お弁当作り、持たせます。

カッコイイな〜と思ってた帰国子女達は
実はただならぬ苦労と努力があったのね。

日本に帰りたい
と言ったりもしますが
今帰ったら、英語はモノになってないし
ただ日本の勉強を5ヶ月間抜けただけの人に
なってしまうからね(泣)

他の駐在員の帯同家族の生活はわかりませんが
少なくともこの辺りの奥様たちは
私が日本で思い描いていた生活とは
ちょっと違いました。

みんなそれぞれ悩みもあるし
頑張ってます。
『なんか駐在員の妻の生活って
湖の上の白鳥みたいねー』って。
優雅に見えて水面下では必死にもがく!
みたいな(笑)

明日から現地校はリセス。
1週間お休みです。
お疲れ休みだね。
特に予定はないけどゆっくりしましょ。