今日の英語の授業はT.Tでした。
T.TとはTeam Teachingの略で、ALTつまり外国の先生とコミュニケーションをとる(もちろん英語)という授業な訳です。
僕の学校では以前勤めていた先生が一学期でどっかに消えて、二学期から新しい先生が来たんですよ…
はるばるジャマイカから(笑)
新しい先生が来たら自己紹介と質問の時間ありますよね？
なんかその先生、ノリがね…(^-^;)(英語でのやり取りを僕が訳しました。)
↓
T…ALTの先生
S…生徒
T「何か質問しなさい。」
S「先生はイチローを知っていますか？」
T「知らんｗｗ。誰ｗｗ？説明して。」
S「日本の有名な野球選手です。」
T「あっ、そうｗｗ。野球とか知らんしｗｗｗ。じゃあ次。」
S「日本のアニメのキャラクターで何が好きですか？」
T「何も知らんｗ。あなたは何が好きなの？」
S「るろ剣の剣心です。」
T「知らないねｗｗ。次。」
S「好きな日本食は何ですか？」
T「まだ日本に来て１ヶ月だから何も食ってないｗｗ。お勧めある？」
S「刺身はどうですか？」
T「ん～…ｗ。食べるかどうか分かんないね。じゃ、質問終わり。」
みたいな、「知らん」とか「分からん」ばっかでした。
淡白乙ｗｗｗｗ
もっと頑張って話題を広げてほしかったですね(笑)
先生が用意してきた教材には
「僕の父さんは失業した。どうしたらいい？」
「友達がいない」
「飼っている犬がよく人を噛む」など重い内容の文が多かったです。ｗｗｗ
頑張って慣れていきたいと思います。
以上