「保持開放的心態!」

(bǎo chí kāi fàng de xīn tài!)

オープンマインドで行こう爆  笑音譜音譜

そして

国際交流には好きな話題が大正解です!!

 

ちなみに・・・「料理の話題」も大正解です照れアップアップ

 

最近の語学講師たちとの雑談テーマ

もっぱら「お互いの母国の料理について」ウインクビックリマーク

 

例えば・・・

中国語講師と盛り上がるのは日本と台湾料理星

 

【文法担当との雑談】

私「日本料理をオンラインで一緒に作ってみませんかはてなマーク」

講師「うれしい!茶わん蒸しが大好きで作ってみたいです音譜」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

【発音担当講師との雑談】

私「日本料理とか台湾料理をオンラインで紹介したいと思っていますビックリマーク」

 「一緒に作ってみませんかはてなマーク」

講師「ごめんなさい、作るのは興味ないの~汗」

   「でも、台湾料理の作り方は○○と○○のYouTubeが参考になるようビックリマーク」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

そして、フィリピン人講師とは日本料理星

 

【英会話講師との雑談】

私「I want to be able to introduce how to make Japanese food online.ビックリマーク」

 (オンラインで日本料理の作り方を紹介出来るようになりたいです)

講師「That's goodビックリマークWhat japanese dishes do you recommendはてなマーク」

   (すごい!お勧めの日本料理は何?)」

私「Miso soup and fried tofuビックリマーク」

 (お味噌汁と揚げ出し豆腐)

 「It's delicious and makes me feel very kind. I'm relieved.照れ」

 (美味しいし、とてもやさしい気持ちになれるの。ほっとするんです)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

最初

自分の考えを母国語以外で話すのは気が引けたあせる

 

正直・・・いつものようにテキストだけのレッスンの方が楽だ笑い泣き

それにいろいろ質問されたらどうしよう~叫び

 

でも、単調なレッスンに飽きてきた私

現在は語学レッスンは、すべてオンラインのみ笑い泣きあせる

 

コロナ感染対策でまだまだ対面では出来ない見通しあせるあせる

 

せっかく海外生活中なのに~ガーン

これじゃあ日本より規制が厳しいじゃないかえーんDASH!

 

それに、レッスン料金も決して安くないのだあせる

 

特に駐妻の私には収入が無いえーん汗汗

夫の会社からの補助金

現地の相場より少ないなんて・・・滝汗汗汗

 

だから今、貯金を切り崩し学び続けているショボーンダウンダウン

(英語に月7,000円、中国語に月1万円)

 

だからこそビックリマーク

もっと実生活に使えるテーマで学びたいチューアップアップ

モヤモヤしながらレッスンを続けていた私あせる

このモヤモヤを解消するためにはどうしたらいいのかはてなマークキョロキョロ

 

そして決めた事照れ!!

「保持開放的心態!」

(bǎo chí kāi fàng de xīn tài!)

オープンマインドで行こうおねがい音譜音譜

 

早速レッスンの日に講師たちに伝えてみたウインク

私「日本料理をオンラインで英語や中国語で紹介することを始めようと思いますビックリマーク」

   「日本のオンラインセミナーで聞いて、楽しそうって思って爆  笑」

 

自分のイメージをカタコトの英語や中国語で伝えてみたビックリマーク

 

講師たちの反応は様々爆  笑あせる

「楽しそうビックリマーク」

「海外で日本料理は高級料理だから自分で簡単に作れたらうれしいビックリマーク」

はたまた

「私・・・料理はしないの。ごめんなさい~。」

「台湾料理ならこの人のYouTubeが参考になるよ」

 

海外の人は皆正直だビックリマーク

だからこそ、日本人のように遠慮はない意見をもらえる

とても、ありがたいことだと思うウインクアップアップ

 

何より!!

私の最初のオンライ料理の教室に参加してくれると言ってくれたのだ爆  笑合格

 

今は海外生活をしていても、コロナのせいで他人と実際には会えない事が多いダウン

 

でもチュー

せっかく他の国の言葉を学ぶなら

 

やっぱりおねがい

国際交流をしたいと思うウインク音譜

 

「保持開放的心態ビックリマークオープンマインドで行こう!!」

そして

「自分が好きな事を話してみようビックリマーク」

 

好きな事になると話すことに夢中になれる爆  笑アップ

自然と笑顔になるおねがい

画面越しでも自分の顔がキラキラし始めるウインクアップアップ

 

講師たちも興味津々で聞いてくれる爆  笑アップアップアップ

カタコトでも、思いは十分伝えることはできるビックリマーク

 

国際交流のきっかけに

好きな話題は大正解ですウインク合格