ご来訪ありがとうございます
珍しくマロはお寿司が気になっていて
3匹それぞれ個性がある表情
(Thank you for your visting!)
11月もあっという間に月末になりました。
いよいよ年末です。
朝晩、寒くなってきたせいか周りでは、風邪気味の人がいます。
今年もインフルエンザの予防接種を受けました。
体調を崩さないように気をつけましょう！
(I felt early on the end of November.
It is finally the end of the year.
There are people who feel cold in the surroundings because it is getting colder in the morning and evening.
I was vaccinated against influenza again this year.
Let's be careful not to lose physical condition!)
今回もインスタグラムのオフショットを紹介します
(This time I will also introduce the off-shots of the pictures and videos posted to Instagram.)
ハロウィンのオフショットからご覧ください
(Please see from the off-shot of Halloween)
)
次は寿司の日のオフショット
(Next, please look at the off-shot of Sushi Day)
)
珍しくマロはお寿司が気になっていて
くくり&チャトはカメラ目線
(Unusually, Maro cares about sushi,
Kukuri & Chat is looking at the camera)
)次は芸術の秋のオフショット
(Next look at the art autumn off shot)
)
3匹それぞれ個性がある表情
(Each of the three has a unique expression)
)最後に今日のチャト&くくりがジャレ合う
様子をご覧ください
様子をご覧ください(Finally, today ’s Chato & Kukuri play together⁉︎Please watch the situation)
)マロペースな投稿になりますが、また見て頂けたら幸いです
(It will be a Maro paced post, but I would appreciate if you could visit again.)
Instagram