最近の2匹(Recent 2 )

ご来訪ありがとうございます

(Thank you for your visiting！)

くくりは避妊手術を受けた後に、初めて風邪を引いてしまいました。大したことはなかったのですが、くしゃみと鼻水がなかなか止まりませんでした。マロは風邪を引いたことがなかったのですが、くくりの風邪がうつったみたいで、少し元気がありませんでした。お陰さまで今週から2匹とも元気になりました

(Kukuri had a cold for the first time since receiving a contraceptive surgery. There was not a big deal, but sneezing and a runny nose stopped quite easily. Maro had never caught a cold, but he seemed to have a cold from Kukuri and he did not have a little energy.

Thanks to you, both of them have become healthy this week.)

今回は、元気な2匹の様子を紹介します

まずは、先日の母の日のオフショットから

(This time, I will introduce the state of twoenergetic two.

First of all, please look at from the offshot of Mother's Day the other day.)

遊びたくて仕方がないくくり

(Kukuri wants to play)

次に、2匹でニャルソック

(Two observing the outside)

からの〜

最後に今日の2匹の様子をご覧をください

(Finally please watch the situation of the two today)

また見ていただけたら幸いです

( I would appreciate if you could visit again.)

【料理猫マロ】週めくり卓上カレンダー(扶桑社)

発売中

よろしくお願いしますm(_ _ )m

週めくり卓上カレンダー 料理猫マロ ([カレンダー]) 1,296円 Amazon

Instagram