オフショット〜ひな祭り編〜(Off shots!)

ご来訪ありがとうございます

(Thank you for your visiting！)

今月もよろしくお願いしますm(_ _ )m

(Thank you for your continuous support this month.)

きのうは、ひな祭りでしたね

くくりを迎えてから初めてのひな祭りだったので2ショットの写真を撮ろうと決めていました！

撮れるか心配だったのですが、5分ぐらいで撮影は終了しました

(Yesterday was a Doll Festival.

It was my first doll festival since I met Kukuri in my family, so I decided to take a picture of 2 shots!

I was worried whether I could shoot, but the shooting ended in around 5 minutes.)

今回は、まずひな祭りのオフショットから紹介します

(This time, I will introduce from the off shot of the Dolls' Festival first.)

お茶に興味津々なくくり

(Kukuri is interested in green tea.)

お内裏マロにキスをするくくり雛

(Kukuri kisses Maro.)

次に今日の２匹の様子をご覧ください

(Next, please watch the state of the two today.)

ご機嫌ナナメなマロに気を使うくくり

(Kukri takes care to grumpy Maro.)

最後にご飯を催促するくくりをご覧ください("Where is my dinner?" Kukuri said.)

また見ていただけたら幸いです

( I would appreciate if you could visit again.)

【料理猫マロ】週めくり卓上カレンダー(扶桑社)

発売中

よろしくお願いしますm(_ _ )m

週めくり卓上カレンダー 料理猫マロ ([カレンダー]) Amazon

Instagram