先日、うちの両親と夫と4人で
デミグラスソースのハンバーグ
ヒレカツ
ハンバーグももちろんですが、デミグラスソースがめちゃ美味しかったです〜
次はビーフシチュー食べるぞ
さて、先週のネイティヴきょんちゃんとのレッスン
ネイティヴが(文法的には間違えだけど)よく言う表現
シリーズ(シリーズ化するかは私の記憶力にかかっています)
シリーズ(シリーズ化するかは私の記憶力にかかっています)〜(으)려고
〜しようと
という文法、ありますよね
「あげようと」は주려고
「行こうと」は가려고
「食べようと」は먹으려고
これが文法的に正しい
ただ、ネイティヴは会話で
주려고 → 줄라고
가려고 → 갈라고
먹으려고 → 먹을라고
と言いがちなんですね〜
動画を見ててもよー言うてますわ…
ま、確かに発音はしやすいですけどね〜
でも、あくまでも会話でのお話
TOPIKの作文などでは決して書かないでくださいね〜
◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎
韓国語、日本語の体験レッスンは60分ワンコイン(500円)です
私の自宅(西宮、阪急沿線某駅から徒歩3分)でのレッスン、Skypeレッスンを受け付けております。
(現在ご新規のカフェレッスンの受け付けは休止中です。ご了承ください。)
お気軽にお問い合わせください
(お問い合わせのメールをいただいて、24時間以内にご返信させていただいております。たまに、メールが届いていない、迷惑
メールフォルダに入っているということがありますので、2日経っても返信がない場合は、再度別のアドレスからメールいただければ幸いです。)