あれ、あれですやん、あれ! | 韓国語上達の秘訣:ちぢゃんぐむが教えます

韓国語上達の秘訣:ちぢゃんぐむが教えます

韓国語や韓国に関する記事、たまーに関係ない記事も書いてます^ ^

韓国語講師、通訳、翻訳を仕事にしています。

안녕하세요~?



昨日、父の日のプレゼントを買い、お店を出て車を出す方向を確認していたら…


グキッ真顔

階段踏み外してモーレツに足くじきましたメラメラ


痛すぎてうずくまり、痛すぎて笑う笑い泣き
あー、痛かった笑い泣き


階段は   ちゃんと前見て   降りようね



さて…

Cさんから、이선균さんが出ると教えていただき、そのあともずーっと聴いている韓国のラジオ


2시의 데이트 박경림입니다


박경림さんのハスキーボイスが良くて、番組の構成が面白くて、街中でもニヤニヤしながら聴いてますが…照れ


その中でも好きなのが

그거 있잖아요 

のコーナー旗


「ほら、あれやん、あれ、あれあるやん、なんやっけな…ほら、あのあのあれやん!」

で、単語を当てるというコーナーです!!
(わかるかっ)



例えば…

그거 있잖아요 뭐지?
제 앞에 있어요. 
처음에  ‘아아아’ 이렇게 하게 되는 거 있잖아요. 
그리고 선이 있는 것도 있고 없는 것도 있고…
노래방에서 이거 잡고 노래하잖아요. 



さて、これはなんでしょうか~?
제というのは、このDJの박경림さんのことですね合格


DJの前にあって…
線があったりなかったり…
カラオケでは必需品の…




正解は…


マイクカラオケ


です音譜


いやー、毎回韓国語の勉強になりますね~そして、韓国人でも間違えてますよ~(笑)




◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎

韓国語、日本語の体験レッスンは60分ワンコイン(500円)です!!

私の自宅(西宮、阪急沿線某駅から徒歩3分)でのレッスン、Skypeレッスンを受け付けております。

(現在ご新規のカフェレッスンの受け付けは休止中です。ご了承ください。)

お気軽にお問い合わせくださいドキドキ



【お問い合わせ先】
kkgcjg444@yahoo.co.jp


(お問い合わせのメールをいただいて、24時間以内にご返信させていただいております。たまに、メールが届いていない、迷惑メールフォルダに入っているということがありますので、2日経っても返信がない場合は、再度別のアドレスからメールいただければ幸いです。)