見習わないと！

今年の年末年始は韓国で過ごす方向へ。

初めてなので楽しみ。

その後に日本へ移動、毎回の事ながら盛りだくさんのスケジュールになりそうです。

オッパが韓国の家族へ早速電話で予定を伝えたところみんな心待ちにしてくれているとの事。

さーてここで問題は私の韓国語の上達度。

「１年経ってもこの子は全く進歩が無いなぁ。」と思われるかもしれません。

最近は全く手に付かず完全にサボっていますからね・・。オッパの韓国語講座はどこに・・？

多分父の方が熱心に勉強していると思います。

更に義父の日本語に対する思いと言ったら・・・。

私達の結婚が決まって以来、義姉に買ってきてもらった勉強本をいつも熱心に読まれているとか。

オッパが通訳する以外で父と義父が話すときはそれぞれ知っている単語を言い合う感じなのですが雰囲気だけでも楽しそうで意思疎通出来てるように見えるのです。

いつも日本から一緒に電話する時は私が事前にカタカナで書いた文章を一気に読み上げる父。

夜でお酒が入っているとノリで何故か発音も良くなるので毎回母と大笑いしています。

でも実際には父が義父につられて繰り返すように「アイゴ～」ばかり言ってる気もしますが。。

オッパは「アイゴ」だけでも充分気持ちが伝わるって言うんです。

「えー？」「あらー・・」みたいなニュアンスの意味合いを持つマルチで便利な言葉なんですね。

驚いた事に義父が最近毎晩枕元に日本語の本を置いて寝てるらしいのです。。

私なんて韓国語のテキストは未だ段ボールの中ですよ・・・。

ダメですね。。。

韓食パーティー

韓国風ホームパーティー。

オッパのお友達のお別れ会と称して行われたものでした。

企画してくれたのは共通の友人Ｙさん家族。

私達はワイン１本のみを持参して向かったのですが行ってみるとたくさんのお料理がテーブルに。

実は７日がバースデーだったＹさんは自分の誕生日祝いも兼ねて腕を奮ってくれたのでした。

カムジャタン（じゃがいもと豚の背骨を煮込んだ鍋）

キムチ

チャプチェ

もやしのナムル

多種類のジョン

サラダ

外では男性陣がサムギョプサルを焼いてくれて出来立てを頂く。

ん～幸せ。

もう美味しくて箸が止まらない。

ブッフェ形式だったのですが飛び付いたように食べお代わりしまくるオッパを見て「彼はいつからごはん食べてないの？」って言われる始末。

普段奥さんは一体何を食べさせているのだろう？なんて思われたかも？

でも私も同じぐらいガツガツ食べまくりでした。。

オッパに「これが本当のジョンだよ」と軽く突っ込まれ・・強く納得。

やっぱり私が作る物とは違いこれぞ本来の韓国料理という味でどれも絶品でした。

お別れ会となると寂しいけどホームパーティーは気楽で大好き。

来年以降は前向きに我が家でも実行するつもり、いや再び企画せねばなのです。

洋食なら見栄えも良く量も多めなのにみんな和食を期待してくれているようなので何を作るかが悩みどころ・・・。

それにしても韓国人女性はみんなお料理が上手で毎回驚かされます。

今日は男性陣が後片付けや洗い物を率先してやってくれていました。

準備を手伝えなかった私も一緒に混ざりましたが・・・

進んでやってくれる姿を見るのは気持ち良いものです！