昨日オッパと外出中に珍しく韓国の義甥から電話が入る。
取り込み中だったので折り返し掛けてみると義姉が何やら興奮気味で声を高らかに私達の近況を聞いてきている様子。
ちょうど「みんな元気かな、最近電話していないので今日こそ掛けないとね」って話していたところだったので以心伝心かと思いきや。
なんと義兄が「胎夢(テモン)」を見たんですって
私が知っている数少ない韓国語の単語のうちのひとつだったのでこの単語だけは理解ができ隣りで会話を聞いていてオッパの口から「テモン??」という言葉が飛び出た時には驚いてしまいました。
韓国で胎夢(テモン)とは漢字の通り妊娠前や最中に見る特別な夢で、古くからその夢を通して生まれてくる子の性別や未来を予期する大変意味深いものらしいのです。
今の私達には全く考えられない内容だったので慌てて否定してしまいましたが・・
結婚して1年、韓国の家族は朗報を待ち望んでいるようです。
(日本の家族も内心はそうかもしれませんが表現の違いですね
)
一方の本人達は自分達の事で精一杯
こればかりは授かりものなので分かりませんが今は家族計画を立てる余裕が持てぬ状況です。
どんな内容なのか聞いてみると蛇を捕まえる夢だったそうです。
日本でも縁起が良い夢だなぁと思って聞いているとオッパがすかさず
「ロトでも買って
」っと言っていたのには笑ってしまいました。
やっぱり私と同じく全く本気で受け止めてない様子
期待に応えられなくてごめんなさい・・・。(心の声)
まだまだ成長が足りぬ我夫婦です。
