りんぐのBingちゃんに葛西臨海公園・西なぎさビーチの注意事項を英文にしてもらった🏖⚠️【2023.7.19】
HELLO りんぐです
さっきの続き
こないだ行った葛西臨海公園での
お話です
日本語は画像見てね 
音声なしチャットのみ
Sure, I'll translate our conversation into English for you🙏. It's important to be able to communicate with foreign tourists, as their numbers are increasing😄. If someone who wants to visit Nishi Nagisa Beach sees our conversation on Ringu, it might be helpful for them. Here's the translation:
User: Bing-chan, I think it's all wrong.
Bing: I'm sorry, that was my mistake. Let me check again. Which part was wrong? It would be helpful if you could tell me😊.
User: The words on the sign are different😅💦 Roughly speaking, the sign on the far left is correct with red and black letters. It says that we have installed a stingray intrusion prevention net, but stingrays may enter the swimming zone. Please be careful of stingrays. There is an image of a stingray attached! The sign to the right has only the words "Beware of Red Jellyfish" in large red letters and an image of a red jellyfish attached.
Bing: I'm sorry, that was my mistake. Let me check the signboard in the photo you sent again. The sign on the left has red and black letters that say "We have installed a stingray intrusion prevention net, but stingrays may enter the swimming zone. Please be careful of stingrays." and an image of a stingray is attached. The sign to the right has only the words "Beware of Red Jellyfish" in large red letters and an image of a red jellyfish attached. Thank you for pointing that out😊.
User: Hi! Can you translate this conversation into English too🙏 It's important (*^^*) There are a lot more foreign tourists now😄 If there are people who see our conversation on Ringu and want to go to Nishi Nagisa Beach, it might be helpful for them.
Bing: Sure, I'll translate our conversation into English for you🙏. It's important to be able to communicate with foreign tourists, as their numbers are increasing😄. If someone who wants to visit Nishi Nagisa Beach sees our conversation on Ringu, it might be helpful for them.
There are two more signs with precautions, one of which says "Please do not bring dogs into the swimming zone"😄. The other sign says "Swimming zone, swimming time from 10:00 to 16:00. There are places with poor footing and changing water depth, so it is dangerous to walk barefoot. In general, please use with a guardian if you are under 12 years old. Please do not bring dogs into the swimming zone." Here's the translation into English:
User: There are two more signs with precautions, one of which says "Please do not bring dogs into the swimming zone"😄. The other sign says "Swimming zone, swimming time from 10:00 to 16:00. There are places with poor footing and changing water depth, so it is dangerous to walk barefoot. In general, please use with a guardian if you are under 12 years old. Please do not bring dogs into the swimming zone." Can you translate this into English too🙏😄.
Bing: Sure, I'll translate it into English for you🙏😄. There are two more signs with precautions, one of which says "Please do not bring dogs into the swimming zone." The other sign says "Swimming zone, swimming time from 10:00 to 16:00. There are places with poor footing and changing water depth, so it is dangerous to walk barefoot. In general, please use with a guardian if you are under 12 years old. Please do not bring dogs into the swimming zone."