韓国旅行中に街を歩いていると、日本ではあまり見かけないようなお店を発見することがあります。

今回紹介するのは、そんな韓国ならではのお店のひとつ。

24時間営業のアイスクリーム割引店です🍦

「アイスクリームの専門店なら、日本にもあるじゃん」と思うかもしれません。

でも、韓国のアイスクリーム割引店はちょっと違います。

アイスだけではなく、ポテチなどのお菓子や、するめなどのおつまみまで販売している無人のお店なんです。

しかも、コンビニなどより安く買える商品も多い!

今回は実際に韓国で見つけたお店に入ってみたので、どんなお店なのか紹介していきます。


そもそも「アイスクリーム割引店」って?

韓国語では、

아이스크림 할인점
(アイスクリーム ハリンジョム)

といいます。

「아이스크림」はそのまま「アイスクリーム」。

そして「할인점(ハリンジョム)」は「割引店」という意味です。

つまり日本語にすると、そのまま**「アイスクリーム割引店」**。

韓国では、このような無人のアイスクリーム割引店が街中にたくさんあります。

店舗によって違いはありますが、24時間営業のお店も多く、好きな時間にふらっと立ち寄れるのも特徴です。


コンビニより安く買えることも!

こうしたお店の大きな魅力が、価格の安さ。

「할인(ハリン)」=「割引」という名前の通り、コンビニなどで買うよりも安く販売されている商品が多いんです。

 

もちろん、すべての商品が必ずコンビニより安いわけではなく、店舗や商品によって価格は異なります。

それでも、

「韓国でアイスを買うなら、コンビニだけじゃなくアイスクリーム割引店もチェックしたい!」

と思えるくらい、種類と価格の両方が魅力的でした。


実際に入ってみると……

 

今回、韓国を歩いていて見つけたのがこちらのお店。

外から見ると普通のお店ですが、中に入ってみると……

アイスがめちゃくちゃたくさんある!

冷凍ケースいっぱいに、いろいろな種類のアイスが並んでいます。

韓国のコンビニでもアイスを見ることはありますが、ここまでアイスが大量に並んでいると、見ているだけでも結構楽しいです。

「これ食べたことない!」

「これ韓国では定番なのかな?」

なんて考えながら商品を見ていると、気づいたら結構時間が経っていました(笑)


アイスだけじゃない!お菓子もたくさん

そして、このお店の面白いところ。

名前は「アイスクリーム割引店」なのに、アイス以外の商品もかなり充実しています。

🥔 ポテチなどのスナックやグミ

ポテトチップスのようなスナック菓子やグミもたくさん。

アイスを買いに来たはずなのに、

「これも安いし買ってみようかな……」

となってしまいます。

韓国旅行中のおやつを探す場所としても普通に使えそうです。


🦑 さきいかなどのおつまみも!

個人的にちょっと驚いたのが、さきいかや干いかなどのおつまみまで売っていたこと。

「アイスクリーム店なのに、さきいかまであるの!?」

と思いました(笑)

アイスだけを販売しているというより、お菓子やちょっとした食品を買える無人のお店という感覚に近いです。

夜にホテルで食べるお菓子やおつまみを探すのにも良さそう。


そして、まさかの日本のお菓子まで!

さらに店内を見ていて驚いたのが……

日本のお菓子も売っていました!

韓国のお店なのに、見慣れた日本のお菓子が並んでいるのは、ちょっと不思議な感じ。

この写真の左側にももっと日本のお菓子がありました!

韓国で日本のお菓子を見つけると、

「これ韓国でも売ってるんだ!」

と、なんだか嬉しくなります。

韓国旅行中は、こういう日本と韓国の違いや共通点を探しながら買い物するのも楽しいですよね。


24時間営業だから夜中でも買える!

そして、もう一つ便利なのが24時間営業の店舗があること。

韓国旅行中って、夜遅くまで遊んでホテルに戻ったあと、

「なんか甘いもの食べたい……」

となることありませんか?

そんなときに、ホテルの近くにアイスクリーム割引店があればかなり便利。

しかも無人なので、深夜でも店員さんを気にすることなく、サッと買い物できます。

ただし、すべての店舗が24時間営業というわけではないので、実際に行く前には地図アプリで営業時間を確認するのがおすすめです。


韓国人の彼女に聞いてみた「아할(アハル)」

ここで、韓国人の彼女にこのお店について聞いてみました。

すると教えてくれたのが、

아할(アハル)

という呼び方。

「아이스크림 할인점(アイスクリーム ハリンジョム)」を短くした言葉で、こう呼ぶこともあるそうです。

確かに、

아이스크림 할인점 → 아할

となると、かなり短くなりますよね。

日本でも長い言葉を短くして呼ぶことがありますが、韓国にもこうした略し方があります。

韓国旅行中に「아할」という言葉を見かけたら、

「あ、アイスクリーム割引店のことか!」

と思い出してみてください🍦

※「아할」という呼び方については、ここでは私が韓国人の彼女から聞いた情報として紹介しています。


「아이스크림 할인점」で検索してみよう!

「じゃあ、実際にどこにあるの?」

と思った方へ。

韓国旅行中にアイスクリーム割引店を探したい場合は、

Naver MapやGoogle Mapsで「아이스크림 할인점」と検索してみてください!

検索すると、現在地周辺にある店舗を探すことができます。

左がNaver Map右がGoogle Mapsです。

やっぱり韓国で使うならNaver Mapの方がヒットしやすいですね。

韓国に行く場合はNaver Mapを使うことをお勧めします!

 

韓国にはこうした店舗がかなり多いので、旅行先の近くでも見つかるかもしれません。

検索するときは、下の韓国語をそのままコピーすればOKです。

아이스크림 할인점

韓国語が分からなくても、この文字列をそのまま検索すれば探せるので簡単です。


韓国旅行中のおやつ探しにもおすすめ!

今回実際に入ってみて感じたのは、

「アイスクリーム屋さん」というより、韓国の無人お菓子ショップに近いな」

ということ。

アイスはもちろん、

  • 🍦 アイスクリーム

  • 🥔 ポテチなどのスナック

  • 🦑 するめなどのおつまみ

  • 🍫 いろいろなお菓子

  • 🇯🇵 日本のお菓子

など、いろいろな商品が並んでいました。

さらに、コンビニなどより安く買える商品もあり、24時間営業の店舗なら夜中でも利用できます。

韓国旅行では明洞や弘大などの有名観光地を巡るのももちろん楽しいですが、街を歩いていて見つけたこういうお店に入ってみるのも、韓国旅行の面白さの一つだと思います。

「韓国でちょっと安くお菓子を買いたい!」

「夜中にアイスが食べたい!」

「韓国ならではのお店に行ってみたい!」

という方は、ぜひ地図アプリで

「아이스크림 할인점」

と検索してみてください。

近くに「아할」があったら、ぜひ覗いてみてくださいね🍦🇰🇷

僕達が食べたガリガリ君みたいなアイス

子供のころを思い出す味でした笑