今月にはいって、イタリア語講座では暗記の宿題がでています。
暗記・・・・この年で・・・・この使っていない脳みそで・・・・・・。
でもね、声にださないと、いかんのですよね。言葉はね。
がんばって暗記に励んでおりますです。
で、今回の宿題。一部抜粋。
「Mettici tutti i soldi!」 これに金を全部入れろ！
先生・・・・・銀行強盗なんですけど・・・・・
これ、言う時、もしくは耳にする時がくるのでしょうか・・・・・
なんて、ちょっとふざけすぎました。
ここのところ命令形を勉強していたのです。
命令形（～しなさい）、まちがえると、丁寧な（～してください）、になるのですよねー。
どっちがどっちだか、一瞬分からなくなるのですよねー。
気をつけないと、例えば、「歌ってください」と言ったつもりが、
「歌え！！」って言ってるとか、私のような初級者には、わりと危険なのですよねー。
と、いうことで、
いつも生徒の事を考えてくださる先生は、覚えやすいフレーズで、
命令形の活用が自然に頭に入るように、工夫して下さっているわけです。
ありがたや。
