郷に入れば、郷に従え | チラ裏草子

郷に入れば、郷に従え


チラ裏草子-image.gif



フラフラとネット徘徊してたら、こんな記事を発見

( ´∀`)つ アメリカ人に話しかけられた時に慌てない5ヵ条



ふと、高校生時代を思い出した。


名古屋の繁華街、栄で友達と歩いていたら、外国人に話しかけられる。

「お茶をしにいきませんか?」と片言の日本語で話す。


英語の話せないオイラ。

どんな言葉で、断ればいいのか分からん(´ー`)チラネーヨ

そもそも、どっちに話しかけたの?

隣にいた友達を見る。


アレ・・・?あれれ・・・?

オイラの友達しりませんかーっ!!


o(・_・= ・_・)o キョロキョロ


いた!すっげー遠い所から、こちらをチラ見しながら、どんどん歩いていくではないか。

(#゚Д゚)ゴルァ!!<何してんねん!?


とりあえず、「ごめんなさい」と外国人を断って、走って友達を追いかける。

何で逃げるの?「英語わからんもん」日本語だったじゃん「いや、それでも無理」


( ゚Д゚)ポカーン



日は違うが、同じ友達と大須歩いていたら、「excuseme、ダイドウチョウは、どこですか?」

ダイドウチョウ?

・・・・・・・・ダイドウ・・・・大同・・・え?大同町?は?ここから?・・・・

なんで、大同に、こだわりを持つかと言うと、この頃の時代、クラスメートの中に大同高校と『お近づきになろうWハート』てのが、ダイドウチョウ=大同町になってしまったのorz


おおよその目的地は分かるが、伝えられるか?

諦めは早かった。そもそも、ライトとレフトの違いが分からないβακα..._φ(゚∀゚ )アヒャ

友達は、すっかり蚊帳の外。


「ごめんなさい。わかりません。」潔く諦めるオイラ。

thank youと言い、彼はちょっと離れた場所の荷物を取りに行く。

その大きな、マジシャンの様な鞄は・・・!!


あとから、気付いた。

大同町じゃなくて、大道町人祭りの事を聞いてきたのか!彼は!!

その大道町はココですよ。ココ!!と言いに行こうかと思ったけど、なんか皆、彼と同じような鞄持ってる(´・ω・`)


あーもぅ!!自分の学力の無さにガッカリする(´・ω・`)ショボーン



フリーターの頃の話。

ゲームセンターで働いていたんだけど、結構ヒマなのよ。昼はリーマン、夕方は学生。そんな店も潰れましたがねwww


そんなある日、外国人が1万円札握りしめてカウンターに。

カウンターにいるのオイラ1人。

「changemoney、changemoney」を繰り返す。

階段の所に両替機があったんだけど、階段の単語が分からないorz

ジェスチャーを交えながら「階段、階段の所にありますよ」

うん。本来ならお客様をそこに案内するべきだよね。反省…


カウンターから出て、両替機のある場所まで案内する。

thank you言いながら両替してました。



うん。

日本にいるなら、日本語を話そう!

国際共通言葉が英語だって知ってるけど、聞く力、話す力は教わっていない日本人はちょっと辛い物があるよね。


まぁ、がっつり日本語で答えてしまうオイラもどうかしてるぜっ!



英語が話せたらいいね。とは思うけど、それをどこで活躍させるんだろうか?

どりあえず、海外に行く予定はないので、あまり意味はないなwww





チラ裏草子-☆163☆-HiRoMi-