誰にでも夢はあるーI've Got A Dream | 語学と舞台と犬とわたし。

語学と舞台と犬とわたし。

苦しい人生なんてやーめた!
無理に笑うのもやーめた!
お助けマンするのもやーめた!
好きなことだけで生きられなくても、嫌いなことをそぎ落として、ハッピーに生きるんだもん⭐️

ただいまミュージカルと名のつくものの曲ををかたっぱしから和訳中(≧∇≦)

俺はワル、卑劣で強面
ちょっと笑うと 牛乳だって固まる
荒事に慣れっこ 綺麗な手じゃない
悪魔みたいな見かけと性格
片手はフックだけど
ずっとコンサート•ピアニストに
なりたいと思ってるんだ

ステージでモーツァルトを弾く俺
想像してみてくれよ
ピカピカ光るくらい鍵盤を操るのさ
そう 弾くメドレーがものすごいと
死ぬほど言われたいんだ
心の奥深くに 夢があるんだよ

夢がある
夢がある
いいか 見かけほど冷酷でも
残忍でもないさ
大腿骨を粉砕するのが大好きだけど
夢見る心を持ってるんだ
他のやつと同じ 俺にも夢がある

傷もこぶもあざもある
ここは何か染み出てるし
顔色のことは言ってくれるな
でっかいつま先
甲状腺腫はあるし
鼻の形は悪いけど
心から恋人が欲しいんだ

特別に小柄なレディといる俺
想像してみなよ
ボートの櫂をこいで 河をくだったりさ
嫌われ者だけど
愛が大事 殴り合いなんかごめんだよ
心の奥深くには 夢があるから

夢がある 夢がある
夢がある 夢がある

いつか最高のロマンスがくるのさ
叫び声あげられるくらい醜くくても
心の中には夢見る子供がいるんだ
他のやつと同じ 俺にも夢がある

トールは引退したら花屋になりたい
ギュンターはインテリア•デザイナーだ
ウルフはパントマイマー
アッティラのカップケーキは最高さ
ブルーザーは編み物
キラーは裁縫
ベンはちょっとした人形劇をやる
ウラジミールは陶器のユニコーン収集

俺にも夢があるんだ あんたと同じ
おおっぴらにはしてないけど
つまりは暖かくて太陽が眩しい
自分の島で過ごすこと
日焼けして 休んで たったひとりで
金の山に囲まれてさ

夢がある 夢がある
夢がある 夢がある

見たいの
淡く光るランタンが空に浮かぶところ
ずっと 塔の外で暮らせたら
とっても嬉しい
素敵なあなたたちと同じ
夢があるのよ

夢がある 夢がある
夢がある 夢がある
だったら 俺たち似た者同士
でっかいチームだ

呼べばいい
けだものだとか
病気持ち
サディスト
すげえ楽天家だと
心の奥深くには夢があるから
夢がある 夢がある
夢がある 夢がある
夢がある 夢がある
そう 心の奥深くには夢があるのさ!
イエイ!

---------------
やりたいけど、こんなに男子がいない…w