あたしは無知な未開人で
自分たちはさまざまなところに
行ったことがある
そう思ってるんでしょ
そうかもしれないけど納得できないわ
未開人はあたしだってことに
あなたたちが知らないことが
どれだけあるかしら？
あなたたちの知らないこと…
自分たちのいる土地はどこだって
自分たちのものだって思ってる
地球は単なる物体で
自分たちの所有物だって
でもあたしは知ってるの
木々も岩も動物たちも
生きていて 心も名前もあるわ
人間だと言えるひとたちは
あなたたちと同じように見て考える
そういうひとたちだけだって思ってる
だけどそうじゃないひとにも歩み寄れば
知らなかったことがわかるようになる
知りようもなかったことが
とうもろこしの季節に狼が
蒼い月に向かって吠える声を
聞いたことがある？
にんまり笑うボブキャットに
何がおかしいのか訊いたことは？
山々の声に合わせて歌えるかしら？
あらゆる風の色を使って
絵をかけるの？
森でマツの木に隠れた小道を駆けて
おひさまで甘くなった野生のベリーを
味わってごらんなさい
まわりにある豊かさに身を委ねるの
やってみれば 価値なんてないとは言えない
嵐も川も兄弟みたいなもの
サギやカワウソは友達よ
みんなつながっているの
まるく 終わりのない輪っかのように
スズカケの木がどれだけ高く育つか
知ってる？
切り倒してばかりいたらわからない
とうもろこしの季節に
狼が蒼い月に向かって吠える声も
聞くことはないわ
肌が白くても褐色でも
山々と声を合わせて歌わなくちゃ
あらゆる風の色を使って
絵を描くのよ
大地を自分のものにできる
手にできる 大地を
そんなふうに思うのは
あらゆる風の色を使って
絵をかけるようになるまでのことよ
-----------
ヴァネッサ、さいこー^_^
オリジナル歌詞はこちら
http://www.stlyrics.com/lyrics/classicdisney/colorsofthewind.htm
あと2日！