Buenos Aires | 語学と舞台と犬とわたし。

語学と舞台と犬とわたし。

苦しい人生なんてやーめた!
無理に笑うのもやーめた!
お助けマンするのもやーめた!
好きなことだけで生きられなくても、嫌いなことをそぎ落として、ハッピーに生きるんだもん⭐️

ただいまミュージカルと名のつくものの曲ををかたっぱしから和訳中(≧∇≦)

一番新しいのは何? ブエノスアイレス
それはあたしよ 打ち明けるわ
あんたにちょっと釘付けなの
あんたもすぐあたしに夢中になるわ

来たの ブエノスアイレス
そこで見ていて 今にわかるわ
あたしのこと
スターの素質 ちょっとはあるのよ

その熱と賑やかさであたしを満たして
その卑猥さで あたしをへとへとにして
そのビートであたしを踊らせて
大きな音を鳴らしてちょうだい
この身体を突き抜けてほしいの
ためらわないで あんたはちゃんとすごいわ
運転手に言っておいて ここに住んでるって

ハロー、ブエノスアイレス
見て ドレスアップしてお出かけするの
ショーを始めるのよ

雑踏に身を投げ出したいの
興奮させて 注目を浴びたいわ
はしゃがせてほしいの
その血であたしを撃ち抜いて
ワインを飲ませてちょうだい
夜毎あたしがイクとこを見てて
ぶっ飛ぶくらいにすごいこと
それしかいらないわ
あの歌い手に言っておいて
ここはあたしのステージだって

そこで見てれば 今にわかるわ
あたしのこと
スターの素質 ちょっとはあるのよ

ああこんなに遠くまで来たのは
あんたのためよ
美しい街 愛してる
ああ少し休みたいの
あんたの恋人に最高級の
羽布団と静けさをちょうだい

あんたは淫ら あんたは喜び
死にかけのときに輝く
見かけだおしの安物
でもピチピチで ムチムチよ
あたしの呼吸さえも あんたのもの
人生 成功するために
あたしの名前を刻んで
信用してよ 必ず払うわ

ラプラタ川
フロリダ コリエンテス
ヌエべ•デ•フリオ
全部行きたい

そこで見てれば 今にわかるわ
あたしのこと
ちょっとは
ちょっとはあるの
ちょっとはあるのよ
スターの素質

----------------

これ、歌いたいな~!

あと14日!