友人に「時々変な言葉を使うよね」と
言われた。
そ、そうかしら 笑？？？
例えば…
｢あすこのどんつきを右」
｢ホームのいっとう前｣などなど
分からない時があるよって。
そうだったのね… (^_^;)
あのね、それは
｢あそこの突き当たりを右」
｢ホームの一番前」って意味ね。
あと「横はいり」はね
｢割り込む」ってことだよ。
気付かなかったなぁー！
無意識に使っていたけれど
横浜の方言って結構多いんだね 驚
あ、
私ね、一応ハマっ子なんです。
横浜のちょっと陸側 笑
でも横浜弁とは別に
元々言葉遣いが悪いので
よく注意されていたけれど
｢言葉が変だよ」と言われたのは初めて 笑
で、あらためて方言て面白いと思い
他にどんな横浜弁があるのか
横浜の友人にリサーチしてみました。
これは普段使っている言葉の一部です。
～よか＝～より
かたす＝片付ける
わりかし＝わりと
きっかり＝ぴったり
やっぱし＝やっぱり
うそんこ＝嘘
かどっこ＝角
よこっちょ＝横
こっちかし＝こっち側
あるってく＝歩いて行く
うざったい＝うざい
すばしっこい＝素早い
くっちゃべる＝しゃべる
やだー、こうしてみると
ちょっと乱暴な感じがするね (((^^;)
そういえば中学の先生には
｢ねー、さー、よー」は禁止と
言われていたなぁ。
｢あのねー」とか「あのさー」とか
語尾を伸ばすと品がないからって。
なんだか懐かしいなぁ (*´-`)
あと「じゃん」もよく使う。
ゲームとかで失敗して
その後うまくできたりすると
｢ダメじゃん、違うじゃん、
そうじゃん、できたじゃん、
よかったじゃーん！」って
普通に出る 笑
でもね、｢じゃん」は
横浜発祥じゃないんだって。
山梨発祥で静岡を経由して
横浜に定着したらしいの。
横浜の「じゃん」の使い方は
独自に発展したらしいのだけど
元は輸入品だったのね (*´`)
言葉って面白いよね。
方言も大事にしなくちゃ。
大切な日本の文化だものね。
うん、うん 。
大切にしよう (*^^*)