みなさまご無沙汰しております。 待ってくださったファンの皆様ありがとうございます。
キム・ジェウクです。
いつの間にか、待ち望んでいた日を迎えて、
未だに、現実を実感できない不思議な気持ちでこの手紙を作成しております。
時には長く、時には短く感じられた軍服務の義務を無事に終えたという安堵感や
胸がいっぱいなことだけではなく、様々な感情が交差しております。
軍隊での２１ヶ月の生活はこれから自身が新しく始めようとするすべてのこと、
そして個人的な人生のためにしっかりした基盤を固められた時間だったと思います。
自分を振り返ることと、これからもっと成長していくことが出来たこの瞬間を記憶し
また良いタレントと歌手としてみなさまに会うことを期待しています。
待ってくださったファンのみなさまの応援や心を忘れることは出来ません。
とても幸せで、溢れる慰めをみなさまから十分に頂きました。
俳優として、Walrusのボーカルとして
準備する次第にみなさまに参ります。
今日も韓国のために苦労している全国の軍人さんたちを応援しながら…
p.s 静かな入隊も静かな除隊もご理解頂けたと信じております。
p.s2 すべての文章が"だ"で終わるのでは...まだ"要"がオセクハンガます。
公式サイトNOTICE No.21 http://www.kimjaeuck.com/2
ESteem Twitter 2013年4月4日 - 17:16
今日キム·ジェウクが21ヶ月の間、軍服務を終えて除隊しました！
その中応援してくれて待ってくれたファンに感謝の気持ちを込めたキム·ジェウクの手紙です。
下のリンクからご確認ください
http://www.kimjaeuck.com/2
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
ジェウクからのお手紙です♪
絶対...夕方になったら発表される！って思っていたら思った通りでした。
入隊の時も同じだったもんね！
ハングル・英語・日本語でのお手紙...嬉しいです♪