ウネちゃんまたまたツイ♪風邪?寒さ?どっちだろ? | きのう きょう あした

きのう きょう あした

韓流にハマっているミリ(miri)のブログ
特にユン・ウネちゃんが好きデス

韓国ドラマ『会いたい』보고싶다 記事多めですが...
ユンウネちゃん、ユスンホ君の記事が多いいです。


あ...明日は寒さがちょっと去っていく道.. 
2012年9月4日 - 21:53
ウネちゃんまたまたツイしてくれました。
今回の訳自信なくて...
寒さっていう所が風邪とも訳せるんです...
ウネちゃん風邪ひいてるのかな?
いや...違うだろうと思い寒さの方にしました。
翻訳機だけじゃホントダメ分からないですあせる
そんな私は風邪ひいたみたいで眠くて...
携帯から充電器はずれなりピンチだったり...
ため息出そうです...
ウネちゃんの先ほどのツイは会話になっていたので...
今から追記しま~~す音譜