先日
ニトラ４th配信ライブを
させていただきました
楽しかったです
ありがとうございました
テーマは『家族』
そのうちの一曲を
YouTubeにUPしてみました
しかも
英語の訳まで入れてみましたよ〜
「赤い首輪」という曲
『吉田山田』さんの
吉田さんが愛犬チャーリーを想って
作られた曲です
「ペットを家族として迎え、
人生を共ににしている全ての人に
聞いてほしい楽曲です」
と、吉田さんの言葉
とってもいい曲です
（このサムネイルのラブラドールは
黒ラブりんのお母さんラムです）
私は
かれこれ１年半くらい前から
英語を習っています
前々から英語を話せたらいいなぁ
とは思っていたんですが・・・
キッカケは
３ヶ月後にハワイへ・・・
って所から
「旅行に行って、英語しゃべりたいなぁ」
なんて
結局は
コロナでハワイ旅行は行けず
ビキニも買ったのになぁ（笑）
そもそも３ヶ月で
英語が話せるようになんてね〜
今でも全然
でも
あることから
英語の勉強意欲が高まりまして
この素敵な歌を
自分なりにですが解釈して
英語に訳してみたいと
ちょっと頑張ってみました
それをしている時に
ご飯が欲しい「まる」が
邪魔をしに来た時の動画です
（まるは邪魔しているつもりはないと思うけど）
ご飯時間の１時間半前
お腹が空くんだよね〜