楽しい？中国出張 ２．９日目・うん、メリハリは大事だよね
どこまで伸びるか2日目ネタ！！
※これは2014年1月下旬(春節前)に中国のとある地方へ出張したSE残酷物語です(誇張200%有)
はてさて、お昼ご飯確保やら電話会議やら太極拳やらの屍を乗り越えて、やっと来ました就業終了時刻。
それは、日本時間19:00、中国現地時間18:00のことでございます。
就業終了時刻になった瞬間、
中国メンバー総員起立(ﾟДﾟ;)
中国メンバーPCシャットダウン(ﾟДﾟ;;)
中国メンバー間のあいさつもなく退勤(ﾟДﾟ;;;)
…あっという間に人がいなくなるオフィス。
やったね！これで腹踊りしても誰にもとがめられないYO！
→それは人として疑いますヽ(`Д´)ﾉｼ
陸海が呆然としているなか、鳴り響くBGMは
「かこかかかかこかっこんかかおこかかっかかかっかかこーーーーーーん」
です。
もう、何が何だか分りません。
あ、一つ分かることはあるわ。
18:00～19:00は夕ご飯食べにでるんだよ、中国メンバー。
あー、夕飯かー、そうかー、そうかー、でもそれにしてはみんな鞄担いでたよなー(TДT;)
と思いながら、日本へチャット。
陸海「中国メンバー、ご飯食べにいったのか、今誰もいねぇｗｗｗ」
Mさん(※)「mjk!」
陸海「mjd!!!」
Mさん「夕ご飯かもしれないから、とりあえず、1時間後に報告ヨロ(｀･ω･´)ゞ」
陸海「がってん(｀･ω･´)ゞ」
※前述の日本側スタッフ
そして、dkdkした現地直19:00、メンバーが一部帰ってきた！
陸海「本当に夕ご飯だったんだ！」
Mさん「で、帰ってきていないのは誰？」
陸海「○○ｔｍ(別tm)のエリアの人たち…」
Mさん「陸海さんと僕のｔｍの人たちは帰ってきたの？」
陸海「うん。」
Ｍさん「ならば無問題！」
陸海「デスヨネー」
…と、よく考えてみたら当たり前のことなので、俺ｔｍのメンバーがいるなら無問題なのでスルーすることに。
が、真実の罠はここから始まった！！
現地時間20:45頃
Ｓさん(※)「今日必須の作業はもう終わりですよね？」
陸海「うん。そうだけど、何かあるの？」
Ｓさん「終バスが21:10に出るので、僕たち帰ります」
陸海「はい、わかりましたー。ありがとうございましたー」
Ｓさんはこれをきいたら、
(ﾟ∀ﾟ)
:・(ﾟ∀ﾟ)・:
:*:・(ﾟ∀ﾟ)・:*:
ってして、帰っていきました。俺はまだ作業…なんだけれどね(´・ω・`)
その後、現地時刻21:30にもなると、日本時間は22:30のため、日本メンバーがいなくなり、業務遂行に時間がかかるため、作業中断となりました。
んで、えっちらおっちら帰り支度をし、ビルの外へでると
ここはどこだー！！！！
山奥かぁっ(ﾟДﾟ;)！！！
ばりの漆黒の闇が占める道路がありました。
光り輝くのは、今までいたビルの看板のみという、すさまじさ。
まじでそのすさまじさを見せるために写真を見せたいのですが…取り忘れたので、想像の翼をはばたかせてください。
作業現場の周りに街灯があるのは門扉から主要道路へ続く道(私道)のみ。
主要道路(片側3車線→ｍｊ)にでても、街灯があるのは交差点のみ。
路線バス？現地時間20:00で終バスさ。
路線バス？乗れたとしても、宿泊先のホテルまで10km離れた駅に着くさ。
…というトンデモ状態！
いや、現地としてはそれが普通なのです。
んで、アワアワ(ﾟДﾟ;)している陸海をしり目に、一緒に行ってるメンバーがぼそっと
「じゃ、A部長にタクシー呼んでもらうわw」
…(´・ω・`) 一気に解決。
……(´・ω・`) なんか納得いかねえ。
………(´・ω・`) 知恵なのかもしれないけれどモヤモヤ感たっぷり。
…………(´・ω・`) …いろいろしょうがない区別っていうものがあるんだよね(´・ω・`)
………………納得したくないーーーー！！！
が、ここで置いてけぼりにされると、ビルに泊る状態になるのは目に見えているので、一緒にくっついて移動する。
…カウンターパートナーの言葉を覚えようって思った。
相手が日本語話してくれるからって、それに甘えてたら、ダメだって思った。
相手を理解したいなら、相手の言葉を覚える所から始めなきゃだめだ。
そして、現地時間22:00は過ぎました。
※これは2014年1月下旬(春節前)に中国のとある地方へ出張したSE残酷物語です(誇張200%有)
はてさて、お昼ご飯確保やら電話会議やら太極拳やらの屍を乗り越えて、やっと来ました就業終了時刻。
それは、日本時間19:00、中国現地時間18:00のことでございます。
就業終了時刻になった瞬間、
中国メンバー総員起立(ﾟДﾟ;)
中国メンバーPCシャットダウン(ﾟДﾟ;;)
中国メンバー間のあいさつもなく退勤(ﾟДﾟ;;;)
…あっという間に人がいなくなるオフィス。
やったね！これで腹踊りしても誰にもとがめられないYO！
→それは人として疑いますヽ(`Д´)ﾉｼ
陸海が呆然としているなか、鳴り響くBGMは
「かこかかかかこかっこんかかおこかかっかかかっかかこーーーーーーん」
です。
もう、何が何だか分りません。
あ、一つ分かることはあるわ。
18:00～19:00は夕ご飯食べにでるんだよ、中国メンバー。
あー、夕飯かー、そうかー、そうかー、でもそれにしてはみんな鞄担いでたよなー(TДT;)
と思いながら、日本へチャット。
陸海「中国メンバー、ご飯食べにいったのか、今誰もいねぇｗｗｗ」
Mさん(※)「mjk!」
陸海「mjd!!!」
Mさん「夕ご飯かもしれないから、とりあえず、1時間後に報告ヨロ(｀･ω･´)ゞ」
陸海「がってん(｀･ω･´)ゞ」
※前述の日本側スタッフ
そして、dkdkした現地直19:00、メンバーが一部帰ってきた！
陸海「本当に夕ご飯だったんだ！」
Mさん「で、帰ってきていないのは誰？」
陸海「○○ｔｍ(別tm)のエリアの人たち…」
Mさん「陸海さんと僕のｔｍの人たちは帰ってきたの？」
陸海「うん。」
Ｍさん「ならば無問題！」
陸海「デスヨネー」
…と、よく考えてみたら当たり前のことなので、俺ｔｍのメンバーがいるなら無問題なのでスルーすることに。
が、真実の罠はここから始まった！！
現地時間20:45頃
Ｓさん(※)「今日必須の作業はもう終わりですよね？」
陸海「うん。そうだけど、何かあるの？」
Ｓさん「終バスが21:10に出るので、僕たち帰ります」
陸海「はい、わかりましたー。ありがとうございましたー」
Ｓさんはこれをきいたら、
(ﾟ∀ﾟ)
:・(ﾟ∀ﾟ)・:
:*:・(ﾟ∀ﾟ)・:*:
ってして、帰っていきました。俺はまだ作業…なんだけれどね(´・ω・`)
その後、現地時刻21:30にもなると、日本時間は22:30のため、日本メンバーがいなくなり、業務遂行に時間がかかるため、作業中断となりました。
んで、えっちらおっちら帰り支度をし、ビルの外へでると
ここはどこだー！！！！
山奥かぁっ(ﾟДﾟ;)！！！
ばりの漆黒の闇が占める道路がありました。
光り輝くのは、今までいたビルの看板のみという、すさまじさ。
まじでそのすさまじさを見せるために写真を見せたいのですが…取り忘れたので、想像の翼をはばたかせてください。
作業現場の周りに街灯があるのは門扉から主要道路へ続く道(私道)のみ。
主要道路(片側3車線→ｍｊ)にでても、街灯があるのは交差点のみ。
路線バス？現地時間20:00で終バスさ。
路線バス？乗れたとしても、宿泊先のホテルまで10km離れた駅に着くさ。
…というトンデモ状態！
いや、現地としてはそれが普通なのです。
んで、アワアワ(ﾟДﾟ;)している陸海をしり目に、一緒に行ってるメンバーがぼそっと
「じゃ、A部長にタクシー呼んでもらうわw」
…(´・ω・`) 一気に解決。
……(´・ω・`) なんか納得いかねえ。
………(´・ω・`) 知恵なのかもしれないけれどモヤモヤ感たっぷり。
…………(´・ω・`) …いろいろしょうがない区別っていうものがあるんだよね(´・ω・`)
………………納得したくないーーーー！！！
が、ここで置いてけぼりにされると、ビルに泊る状態になるのは目に見えているので、一緒にくっついて移動する。
…カウンターパートナーの言葉を覚えようって思った。
相手が日本語話してくれるからって、それに甘えてたら、ダメだって思った。
相手を理解したいなら、相手の言葉を覚える所から始めなきゃだめだ。
そして、現地時間22:00は過ぎました。