http://www.hcch.net/upload/jn_special2010.pdf
ハーグ条約が関連した裁判を行う裁判官は、常に、上記のようなニュースレターを購読して学ばなくてはいけません。
このニュースレターの最後のほうに、ケーススタディとしていくつかの例がでてます。
こういったケースの場合、裁判官としてどうすべきか。
もちろん、解答はありません。裁判官によって意見がまちまちだから。
だから、多数決をとるために、最高裁には奇数の裁判官がいるわけで。
時間があればそのうち訳しますが、こういったケースはどうすればいいのか、という勉強会の参考にしてください。