モンタナ州在住の友人
日本は子ども部屋を南側に置くことに
ひどくびっくりしていた。
『あったかいやん』
「ダメダメ!月の光当たるね!」
『月光浴あかんの?』
「ノ~~~!! 発狂してしまうよ!
気〇いのことを英語で
ルナティック言うでしょ~。
ルナは月!
お月様っぽい=気が〇ってるなんよ~~!
ダメね!ダメね!」
全力で否定された。
そういえば確かに
月光浴が欠かせないって仰ってたお方を
ふと思い出すと…ちょっとゾッ(^_^;)
そうそう
彼は「ねんねんおころり」も
トラウマ級のホラーだとわめいてたな~
文化の違いって…面白いですねえ。
