「～기는(요)：～だなんて…」

ヨロブン、アンニョンハセヨ
昨日の授業中ヒマだったのでメモ帳に韓国語で日記を書いてみました

字が汚くて미안해～
日記を書いてたら「楽しい」という単語は分かるけど、「楽しみです」という単語が出てこなくて
単語帳を持ち歩いてなかったので調べることも出来ず。
家に帰って調べてみたら「楽しみです＝즐거움입니다」と出てきました
「楽しい＝즐겁다」とは少し変化するんですね
う～ん、奥が深い…

そして今日は「～기는(요)」を勉強しました

相手の言葉をやわらかく否定する表現で、ドラマでは「～긴」と省略されてる事が多いですよね

예）A：한국말 많이 느셨네요.(韓国語すごく上達しましたね)
　　B：늘기는요…고맙습니다.(上達だなんて…ありがとうございます)

こうやって文章を覚えるのは簡単ですが、
実際に会話すると単語や文法が出てこない私…

今日、今から韓国料理屋さんにご飯食べに行くので
アジュンマと少しでも会話できるように頑張ってきます(ﾉω･､)
열심히 한다
ファイティン