（英文はカナダ人がチェック済みです）
子供が出来てから、食べ物に気を付けるようになった。
ウチも貧乏なので、全てをオーガニックにはしてない。農薬がたくさん使われると言われてる種類の物だけは、農薬を最小限にする為にオーガニックにするようにしてる。
ウチで買う、（数少ない）オーガニック食品の中で、子供達が大好きなのが富士アッポー。
やっぱり、オーガニックの方が甘い。
Since I had my kids, I'm more careful when choosing food than before. We're not wealthy so not everything is organic. When the veggies and fruits are not organic, some have more pesticides than others so I choose to buy organic for those to minimize pesticide risks. In those organic foods, my kids' favorite is Fuji apple. For sure, the organic apples are sweeter than the non-organic apples.
学校のスナックにいつも持たせてるんやけど、子供達が友達のスナックを味見し合ったりしてる間、最近では、娘の持ってくる富士アッポーが美味しいと皆が言い出したらしい。
My kids are taking the organic Fuji apple for a snack to school and the teens are exchanging their snacks sometimes. Recently, my daughter's friends started to say "Her apples are so good!".
ある日、休み時間を終えて、教室に入った途端、友達が第一声、
『りんご、出せ』
言うたらしい。
カツアゲかっ！！
皆が狙ってるから、娘は最近、隠れて富士アッポーを食べてるらしい。
So one day, after recess, as soon as my daughter went into the class room, first thing her friend said "Give me your apple". Was she going to rob the apples from my daughter?! Now all her friends want her apple so she's eating the apples behind their backs at school.
蜜の入った、日本の富士りんごが食べた〜い！！
プチッとな。応援あざーっす！
