☆大きな勘違い☆

今日お仕事していたときの出来事。



札幌のホテルに『ジンギスカン』を夕食に手配できるか聞いたときの事。



リロ:　『ジンギスカンを夕食に用意する事はできますか』



ホテルの人:　『鍋を用意するということですか』


そういわれて、リロは『…』



鍋ってジンギスカンってお鍋にお湯入れて煮込んで食べるの



それともしゃぶしゃぶみたいにして食べるの



と訳がわからなかったんだ



リロはジンギスカン静岡で食べに行ったことあるけど煮込んだりゆでたり、しゃぶしゃぶにした記憶はないよ…



え



本場のジンギスカンはお鍋にするのが当たり前なの



って頭の中に色んなことがぐるぐる駆け巡ったけどわからなくて



『鍋ですかちょっとわかりません…』



と答えたんだ



そしたらホテルの人が、



『あっいいですよ。ホテルには決まった夕食メニューがあるのでただジンギスカンだけでお出しする事はできないんです』




と言われて電話を切ったの。



その後セールマンが営業から帰ってきてリロはセールマンに



『ジンギスカンの事聞いたら鍋を用意するということですかって聞かれて意味がわかりませんでした。ジンギスカンって鍋にして食べるのが普通なんですかね…』



と聞いたら横にいた支店長が



『鍋ってそれは焼く鉄板ねことだよ勘違いしてるよ』



と一言









そうです。



リロは全然勘違いしていたのです



ジンギスカンの鍋と言ったら焼くための鉄板の事なのにリロは底の深いお湯を入れる鍋だと勘違い



支店長は『そうだね、こっちで鍋っていったらその事だもんね…』



とフォローしてくれましたが…



なんか自分がバカバカしくて笑えてきました



でも１つ学びました



支店長が教えてくれなかったらリロは自分の勘違いに気付かなかった



支店長有り難うございますって感じでした