☆庄司の日米生活☆ -100ページ目

アメリカ英語

今日たまたまネットサーフィンしてて英検のリスニングが聞けるサイト覗いてみたんだけど


実はワタス高校の時に2級に5回ぐらい落ちて

そのまま放置してたっていう経験者(´∀`)てへ


懐かしくなって、英検2級の英語久々に聞いたんだけどマジびっくり!!


会話の速度が遅っ( ̄□ ̄;)


うち2級の試験受けとった時、いつも会話が早くて聞きとるのに一生懸命だったのに


今思うと、あんな速度でしゃべる人いねーーーーーーーーー YO笑


例えば、 マイクHey Rie! how are you?


ブレンダOh, hi benjamin what's up?のwhat's upが


わっつあーーーーーーーーぷ

みたいな 爆!!!

(てかちゃっかり、ベンジャミンと自分入れるなよ)


一瞬黒人風にわさーぷwassupって言ってんのかと思ったけど

英検でそんなスラング使う訳ないだろうし、まじウケ。


前に、ハーフの子に2級の試験勉強手伝ってもらった時に

「すごいむずかしいーーーーー」って嘆いてたら


「baby、全然難しくないよ?これは小学生レベルだよ」って言われたけど



いやまじ今なら納得だよ。


1級レベルで聞いてみたけど、それでもやっぱ多少遅かったけど


使われとる単語と言い回しが、普段使用せん経済的な単語とかで

ちょっと勉強必要かなって感じだけど


何より、びっくりしたのが


一緒に聞きよった旦那が1級のリスニングで


「あっ、この人イギリス英語だねー」って言ってきて


ウチは旦那のイギリス英語のせいか、違いに気づかんかったけど

会話の中で、イギリス英語とアメリカ英語がさりげに使われとるのにびっくり!!!!!



小細工なのか、たまたま?なんか分からんけど。


でも、すごい思うのが日本でイギリス英語を身につけよう!みたいな

教材のキャッチフレーズとかよく見るけど


何の為に?って感じなんだけど


イギリスで生活するんなら分かるけど、普通に勉強したいなら

アメリカ英語でよくね?って思うんだけど


日本の英語の教育思考がよく分からん・・・・( ̄ー ̄;



むしろ、黒人の話す英語の聞き取り方を勉強さした方がいんじゃね?って感じ


ウチ、黒人とあんま話す事ないせいか

たまに会話聞くと、あの独特なアクセントに?(°д°;)ふへっ?

ってなる 笑


アメリカにおると色んな訛り聞きすぎて

英検で流れる超キレイな英語の発音がすごい聞きとりやかったしありがちなキラキラ


うちの旦那なんてイギリス英語無くしたくて、頑張ってアメリカ英語話そうと努力してきたぐらい

本当のこてこてのイギリス英語なんて、アメリカ人に伝わらんのに


なんで日本ってイギリス英語すすめとんじゃろね?

ゆるちて?

昨日旦那がスロットしよるの見て、衝動に朝からかられて(°д°;) どんだけだよ、やばくね?


なんだか今日は勝てる気がする風

と根拠のない自信


そして朝chaの予防注射に連れて行って

デイケア送った後、家の用事済ませて夕方前にカジノに行ったんすはぁと


んで・・・・・

やったんだけど(´∀`)


普通にーあっさり30分で150$消えた・・・泣2


無念・・・・・


ってか、ボーナスとか何もなくで普通ーに消えていったよ?


マジで悲しすぎで、その150$で何ができたって

まず美容院に行けただろーし、まつげエクステ行けただろーし

色々できたよね。


しかも、負けてるのもあって半ば自分何やってんだろ・・・となり


もう本気でやるのはやめた!(エッ、本気だったの?)



以前、毎日20$と決めてカジノで仕事として稼げばいい的なノリで思ってたけど


世の中そんなに甘くねーよ


マジで仕事してる旦那に、まさか何もしてない嫁が 150$内緒で負けたとか言えるはずもなく


この事は死ぬまで墓まで持っていこうと決めた(^O^)/


てか、ウチマジでギャンブル運がなさすぎる!!!


少しは楽しませてくれよ



まぁ勝っても、ビビりなので、引き際が分からずちょい勝ちして

すぐやめるタイプだから大勝ちもできないヤツ汗


負けたけど、ベガスに貢献したって事で。


あーーーーーーーーーーアメリカンアイドルあったら絶対に勝てるのになーーーー

(懲りてない)



ベガスだから

こっちに引っ越してきて、旦那がカジノでギャンブルたまにするんだけど


掃除する時とかに、カジノ行った紙(スロットしたら出てくるやつ)見て判明


が、こいつ全く言わねーーーーーーーー



どうせ、負けてるから言わないんだと思ってだまってたら

この前出てきた紙には2400$勝ってたし(°д°;)


おい!!


でも、今思うと今までにちょこちょこ負けてたから

胸張って「かったビックリマーク」って言えないんだろーなと思うんだけど



たまに困るのが、全然違う用事で出かけて帰ってこない( ̄ー ̄;


この日、夜すごーいフローズンヨーグルトが食べたくなって

出かけたかったのに、旦那が先にちょっと出てくると言って4時間も帰ってこなかったヤツ。


なんと、カジノでブラックジャックしてたむかっ


大概、カードゲーム中旦那は集中するために

電話出んし、結局フローズンヨーグルト食べれずに寝てしまったよダウン


で、勝敗はプラスマイナス0だったらしいけど

そこのホテルの中に入ってるレストランとかお店のみ200$ぐらいタダになるらしくて

(カジノすると作ったカードに利用した時間ポイントがつくらしい)

今日2回目になるけどホテルの中にあるビュッフェ行ってきたドキュンドキュン
☆庄司の日米生活☆-ipodfile.jpg

ここのビュッフェ、家から近いホテルの中にあるんだけど

ローカルな人しかほとんどおらんせいか、少ないし値段も20$もせんし

安くてしかも普通においしいグッド!


中華・イタリアンって感じなんだけど、ここ最近ハマってる(´∀`)
☆庄司の日米生活☆-ipodfile.jpg

ベガスのビュッフェの中でWynnが50$もするけどいっぱいあって好きだけど

ここも悪くない:*:・( ̄∀ ̄)・:*:


しかも旦那のおかげでタダ↑↑

あいつたまにはいい事するじゃないか!!


って、今日食べた帰りchaとトイレに寄って出てきたら

目の前でスロットに夢中の旦那( ̄□ ̄;)


カジノって未成年は利用しちゃいけんけー

子供と一緒に座ってみるとかできんけーウチは外で暇つぶしびっくり


まじこーゆーのがよくあるけーホンマ困るあせる


でもウチもchaと一緒じゃなかったら久々にやりたかったわーーーてへぺろ


まぁ日本でいう旦那がパチンコするのと一緒かあほ

危ない所に引っ越してしまったわ。