i'm オバマ

毎度～

最近やたら寝不足でブログ更新できんかった。。

この前弟が家に泊まりに来た時は

ようやく寝付いたと思えば弟が夜中に帰宅して(ﾉДT)

うとうとしてきたかと思えば、今度はサンフランの友達から電話

時差の関係だから仕方ないけど・・・

もう寝るタイミング逃して寝不足響いてお疲れでした。。

そして懐かしい成人式




ん～若い！

サンフランの友達とメールや電話で話するんだけど

たまにこうゆう時何って言ったらいんだろ？って思う時があって

そうゆう時ハニーが超愛しく思う

もちろんハニーに聞くんだけど、すごく勉強になる～

あたしのenglishメール見せたら

「baby～オバマかっ！」って言われた

どうやらあたしの英語は丁寧すぎて大統領みたいに丁寧すぎるらしい

いやぁ・・まぁ伝わればいいじゃん？って開き直ったり・・・

白人はあまり使わんらしいけどウチのハニーとかは

言葉をやたら省略したがる。

それでお互い通じるのか？ってぐらい。

0K→k

please→plz

face to face →F2F

tommorow→2moro

later→l8r

暗号じゃん

外国人はどんだけめんどくさがりなんだよ。

日本人が習う英語はマジメな子に思われるんだろーなぁ～笑

まぁ今でさえジェシカにオバマって馬鹿にされてるし

あたしの今まで習ってきた英語は何だったんだろ・・って思う

そして英語の授業の時、言葉を省略したくなる。

確かにめんどくさいね・・・

でもそれじゃ日本では通用しないんだよね・・・泣

難しい・・・・・英語・・・・・・

奥深い・・・