どうやら急に夏が終わってしまったようで、先週はじめに9月いっぱい半袖ですごしたいと言ったばかりのわたしも、きのうきょうと上着を着用いたしました。軟弱?しかし夏が短すぎないかい?またぶりかえしてくれるのかしら。(風邪じゃないって)
「ポン・ダルヒ」も「強敵たち」も終わり、(どっちも再放送中だけど)今は、ばかばかしいかもと思いつつも「マイ・ガール」を楽しく見ています。「オン・エアー」ってのも見てるけどね、アン先生でてるし。
「バッド・ラブ」ってのも見てたけど、ちょっと、よくわかりませんでした。「弁護士たち」ってのよりはわかったけど。
こうしてみると、短期間にずいぶん韓国ドラマを見たものだ。
韓国ドラマの恋愛を見ていると、心臓のあたりが痛くなります。感情移入してしまうんですね。
最近わたしは、よくおなかを壊すんですが、おなかを壊したときの痛みと、恋したときの痛みは似ています、若干位置は違うけど。
ていうわけで平穏な毎日・・・とかなんとか言いながら、今週は木曜から大阪&宝塚遠征ですの!
雪組公演「ソロモンの指輪」と「マリポーサの花」、金と土に見ますのよ。うれしー!札幌公演以外で2日続けて見るのは初めてです。楽しみだわー。ふふふ。
ソロモンの指輪は30分なんだそうで、いくら2回見るにしてもうっかりしてるうちに終わってしまいそうなので、「歌劇」を買ってきて予習しました。荻田先生大好きです。この間、アレクサンダー大王のドラマ「ア-レックス」を友達に見せてもらいましたが、面白かったわ。すごくセリフが面白いの。
で、急に、全然関係ないけどシェークスピアってのはセリフが面白いのだろうかと思って、「対訳シェイクスピアの名せりふ100」っていう本と「オセロー」を読んでみたんだけど、もしかしたら日本語に訳しちゃったら面白さ半減以下なのね、多分。 かといって、英語(しかも古英語)がわかるわけでもないので、シェークスピアの面白さはわたしには永遠にわからないのでしょう。研究終わり。シェークスピア先生ごめんなさい、いつかイギリス人に生まれ変わったら堪能させていただきます、ってことで。今世はまず、ソロモンの指輪とマリポーサの花が最重要ですのよ。ふふふふふ。