こんな熟語…

こんな熟語覚えなきゃ訳せないだろ！

キツイなぁ～f^_^;

普通に訳したら「雨の日に備えて」だよな、やっぱり臨機応変に意訳できるようにしないとな！