Hola!
メキシコでは、11/1~2は「*Dia de los muertos~死者の日」
日本でいうお盆のような日で、祖先や故人の魂が戻ってくる日です。
**Ofrendaという祭壇を用意します。そこには、亡くなった人達の
写真や好きだった物、キャンドル、砂糖でできたガイコツ、
たくさんのマリーゴールドの花やカラフルな飾りつけをします。
お墓もとても綺麗に飾り付けがされ、キャンドルにもたくさんの
火がともされて、なんとも言えない綺麗な様子なんですよ
この日はお祭りのような時でもあるので、街中の人がガイコツの
服装や顔にペイントを施して楽しんでいます。
どんな日かよくわかる映画がありますよ
ディズニーの映画で日本語タイトルは「リメンバーミー」
英語圏は「Coco」がタイトルになっています。
私のお気に入りの映画でもあり、メキシコ系アメリカ人の夫は
「僕の小さい時の話が映画になってる」と言います。
ハワイに居たときは、マリーゴールドの花が手に入らないので
オレンジ色のカーネーションを代わりにして
我が家のなんちゃってオフレンダに飾っていました
今年は少し気合を入れようと思っていたのですが、
マリーゴールドを購入するタイミングをすっかり間違えました
Grocery storeにたくさんあったので、余裕ぶっこいておりましたら
私が行った日にはほとんど売れ切れてて、ガイコツとかさ、
色々な置物とかさ、売れ切れって。。。。
そりゃ、テキサスのメキシカン人口が多いのはしっているけどさ、
まさかの売り切れ続出に夫もビックリしておりましたよ
でも、ナントかマリーゴールドとか見つけて、とても質素ですが
敷物のショッキングピンクで華やかさを演出してみました。
もっとたくさんのマリーゴールドで祭壇を埋め尽くします
テキサスでの様子が分かったので来年ももっともっと
派手にオフレンダを準備したいなぁ
*Dia de los muertos…ディア・デ・ロス・ムエルトス
**Ofrenda…オフレンダ