こんにちはー
今朝はW杯、日本代表
熱い闘いを見せてくれました！
負けちゃったし、悔しいですが、
なんか、日本人もできるんだ！！
って気持ちにさせてくれた試合だったと
思います
さて、
梅雨真っ只中のソウルですが
久しぶりの晴天で気分良く
先日韓国のソンナム市というところが
委託で行ってる
シニア向けの福祉用具などの展示、体験ができるセンターにいきました。
日本でもお馴染みの
懐かしすぎる用具たちに
目を輝かせるわたし
👈ちょっとヤバイ。
👈
このジップボタンの肌着はバァバも着てたし
利用者さんも着てた方たくさんいてホロリ。
前に利用者さんの中で
すごーーい小さいおばぁちゃんがいて
お風呂入る時浮いちゃうからこのグッズたちを
駆使して介助したのを思い出しました。
ベッドやクッションたちも
日本のものがたくさん、展示されてました。
その他車いすや食事の自助具などもありましたが、
携帯切れて写真とれず。。。
ひとつひとつの用具を見て
『あーあの方コレ使ってたなぁ』
『この車いす見るとあの人思い出す！』
『これも使ったなぁー』
なんて、思い出に浸る時間になってました
まだまだこういうものは
韓国では一般的に普及しているわけではなく
《手の届かないもの》
みたいになってるものも多いですし、
ただ道具をつかえばいいってわけでもないですが、
こういう充実したセンターがあるということに
未来への希望を感じました
さてと。
少し寝不足な午後ですが、
今日も集中して翻訳作業！！