ブログ画像一覧を見る
このブログをフォローする
この投稿をInstagramで見る 【おおきなおうち】 A far home この絵は夢の中に出てきたおうちを描いたもの。 ずっと前オーストラリアで展示して、誰かが買ってくれたの。 誰だろう、どんな人なんだ。 タイトルって、日本語で付けたほうがしっくり来るときと、英語でつけたほうがしっくり来るときと両方ある。 これはどちらかというと英語の題名のほうがしっくり来ていて、直訳すると「遠いおうち」みたいな感じ(でも「遠いおうち」というのもあまりしっくり来ず、日本語タイトルはシンプルに「おおきなおうち」) 夢の中で見た、記憶の中にあいまいに佇んでいる、近づいていったら逃げて消えてしまいそうで、永遠に近づくことの出来ないおうちのよう。 いろんな国に自分の絵があることはほんとにほんとに嬉しいこと。 絵は世界と繋がれる。 人間と繋がれる。 人間は、私をつくってくれる。 私は、「出会い」で出来ている。 私の中には宝物がいっぱい。 こらからも、「出会い」で私はどんどん作られていく。 変化を怖がらず、受け入れ、循環していきたい。 世界はカラフル、世界は嬉しい、ありがとう世界。 This big house appeared in my dream long time ago so I painted. Some Australian bought this painting but I don't know who he or she is. I am very delighted because many people from different countries have my paintings. #絵 #painting #art #オイルパステル #oilpastel #藤井リベカ #RibekaFujii #過去作品 #oldone Ribeka Fujii(@ribekafujii)がシェアした投稿 - 2020年Apr月27日pm4時36分PDT
【おおきなおうち】 A far home この絵は夢の中に出てきたおうちを描いたもの。 ずっと前オーストラリアで展示して、誰かが買ってくれたの。 誰だろう、どんな人なんだ。 タイトルって、日本語で付けたほうがしっくり来るときと、英語でつけたほうがしっくり来るときと両方ある。 これはどちらかというと英語の題名のほうがしっくり来ていて、直訳すると「遠いおうち」みたいな感じ(でも「遠いおうち」というのもあまりしっくり来ず、日本語タイトルはシンプルに「おおきなおうち」) 夢の中で見た、記憶の中にあいまいに佇んでいる、近づいていったら逃げて消えてしまいそうで、永遠に近づくことの出来ないおうちのよう。 いろんな国に自分の絵があることはほんとにほんとに嬉しいこと。 絵は世界と繋がれる。 人間と繋がれる。 人間は、私をつくってくれる。 私は、「出会い」で出来ている。 私の中には宝物がいっぱい。 こらからも、「出会い」で私はどんどん作られていく。 変化を怖がらず、受け入れ、循環していきたい。 世界はカラフル、世界は嬉しい、ありがとう世界。 This big house appeared in my dream long time ago so I painted. Some Australian bought this painting but I don't know who he or she is. I am very delighted because many people from different countries have my paintings. #絵 #painting #art #オイルパステル #oilpastel #藤井リベカ #RibekaFujii #過去作品 #oldone
Ribeka Fujii(@ribekafujii)がシェアした投稿 - 2020年Apr月27日pm4時36分PDT
