démanché
il y a un petit accent sur la note de départ.
シフト 開始音に小さいアクセント
Samie
Lecture est trop lent.
5mn de déchiffrage tous les cours
travailler l'intonation par trois
音程は3つの音ずつ練習する。
démanché - un geste un peu plus léger
シフト もっと軽いジェスチャーで
Vivaldi
1 mt - un peu petit peu lent
arriver à plus chanter もっと歌えるように
n'est pas trop cours, la croche
８分音符が短くなりすぎている。
Cherche pas à faire du son.
音を作ろうとしないで。（自然に）
Fais attention à dissonance.
不協和音に注意して。
Après, il y a forcément il y a une résolution.
La détente, on n'a pas besoin d'appuyer.
あとで 解決するのだけれど、リラックスする時に
弓で押す必要はない。
Fais attention aux silences.休符に注意して。
très très très important.とても大事なこと。
On a besoin de cette attente là.
この、待っている「間」が とても大事なの。
la-so--fa
On a autre chose.別のものがくる
Sans reprise, tu respire bien entre le prélude et la
gigue.
繰り返しなしで。
プレリュードとジーグの間で、よく、息を吸って。
2 mt-C'est trop lyrique.
２楽章が叙情的過ぎる。
もっと 速いテンポで。